首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 《一千零一夜》的七海传奇--辛巴达

《一千零一夜》的七海传奇--辛巴达
http://www.sina.com.cn 2003/09/11 13:01  空中美语

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  课文朗读:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  Sinbad: Legend of the Seven Seas

  More than a thousand years ago, the legend of a pirate hero was born in the tales of The Arabian Nights. Over the years he has sailed through the pages of many books and across the silver screen. This summer, he will make his debut in animation. His name means action and adventure. He is Sinbad: Legend of the seven seas.

  No wave is too huge; no mountain is too high, and no enemy is too powerful for Sinbad, who’s ready for anything! In this fantastic film, Sinbad faces horrible monsters, but always comes out on top.

  The famous actor Brad Pitt lends his voice to the main character. He’s joined by many top movie stars: Catherine Zeta-Jones, Michelle Pfeiffer, Joseph Fiennes, and others. So, get ready to sail the seven seas with Sinbad!

  --by Joseph Kennedy

《一千零一夜》的七海传奇--辛巴达

  Senten 4U:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  辛巴达──七海传奇

  一千多年前,一位海盗英雄的传奇在《一千零一夜》的故事中诞生了。多年来,他是许多书和银幕上的常客。今年夏天,他就要在动画里首度登场。他的名字意思是行动与冒险。他就是辛巴达,是横越七大洋的传奇人物。

  对辛巴达而言,没有破不了的大浪,没有攀不上的高山,也没有打不倒的敌人!他总是蓄势待发。在这部引人入胜的片子中,辛巴达和恐怖的怪兽正面交锋,但最后总能克敌制胜。

  本片由名演员布拉德-皮特为男主角配音。还有许多著名电影明星,如凯瑟琳-泽塔-琼斯、米歇尔-法伊弗、约瑟夫-法因斯等为这部电影配音。所以,大家准备好,和辛巴达一起遨游七大洋吧!

  ——约瑟夫-肯尼迪




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

1. legend

n. 传奇

2. sail

v. 航行

3. huge

adj. 巨大的

4. enemy

n. 敌人

5. fantastic

adj. 精彩的


新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽