首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 北爱尔兰:3分钟内吃了187只牡蛎

Man Eats 187 Oysters in Three Minutes
http://www.sina.com.cn 2003/09/25 10:51  金羊网-新快报

  The official world oyster eating record has been smashed out of sight in Northern Ireland.

  Norwegian Rune Naeri managed to down 187 in three minutes - swallowing more than one oyster a second - at the annual Hillsborough Oyster Festival in County Down. Before the record had stood at 97 eaten in three minutes.

  Officials from the Guinness Book of Records were on hand to authenticate Rune's feat.

  After setting the new record, Mr Naeri said he felt "fine, wonderful", and proceeded to polish off a few pints of Guinness, which he said were the perfect antidote to a belly full of oysters. Looking forward to a late dinner he said: "I think I'll probably have something fishy."

  Belfast man Jim Glackin, who beat the previous world record by eating 100 oysters during an unofficial practice run earlier this week, failed to keep up with the Norwegian. Despite managing to scoff 168 oysters he trailed in fourth against the international competition.

北爱尔兰:3分钟内吃了187只牡蛎

  一年一度的“山区牡蛎节”日前在北爱尔兰举行,一名挪威男子路恩-雷利在3分钟内吃了187只牡蛎,打破了此前3分钟吃掉97只牡蛎的世界纪录。

  吉尼斯世界纪录大全的官员在场见证了雷利的“壮举”。在这3分钟内,雷利吞掉每一只牡蛎的时间还用不了一秒。在创下了新的纪录后,雷利自称感觉“很好,棒极了”。雷利还表示,他将会多吃几只牡蛎,打破自己创下的纪录。对于比赛后举行的晚宴,雷利说:“我想我已经吃够了鱼腥味的东西。”

  在本周早些时候,来自英国贝尔法斯特的吉姆·格莱金在一次非官方组织的活动中吃了100只牡蛎,跟雷利相比,还远远不如。尽管格莱金在北爱尔兰举行的这次国际性的吃牡蛎大赛中吃了168只牡蛎,但这个成绩只能排在第4位。(阿曼)




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽