首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 新东方学校就侵权案的判决发表声明

新东方学校就侵权案的判决发表声明
http://www.sina.com.cn 2003/09/30 11:36  新华网

  北京新东方学校声明
(关于北京市第一中级人民法院就美国ETS、GMAC与新东方三件知识产权纠纷案件判决的声明)

  北京新东方学校对上述判决,认为在事实认定、法律适用和审理程序上,持有异议。经过慎重考虑,决定对一审判决提出上诉。新东方感谢社会各界对此一案件的关注,借此机会,向社会公众尤其是广大学生发表如下声明:

  1,新东方的道歉——新东方在过去的托福、GRE以及GMAT教学实践中,使用过来自ETS的考试培训资料。这些资料的使用,有一部分没有得到ETS的授权许可。新东方对此已经在各种场合向ETS与公众表达过道歉。新东方愿意借此机会,再次向ETS和公众表达我们真诚的歉意。

  2,新东方的变化——新东方同时希望公众了解,本案涉及的争议主要是1998年年底至2000年年底之前,新东方学校为教学与研究目的,少量复制试题的问题,所以,双方的争议是一个历史问题,并不涉及新东方学校当前的教学活动。我们可以自豪地告诉社会,今日新东方已经以极大的诚意和艰难的努力,彻底改变了使用ETS未授权资料的做法。从2001年年初开始,新东方斥巨资直接从美国购买了原版教材在课堂上使用。尽管这些教材价格是美国市场价格,对于中国并不富有的中国学生而言非常昂贵,但为了保证新东方教学,新东方一直以采购价,向学生提供这种ETS认可并授权的教学资料。

  3,新东方的努力——为了摆脱ETS的绝对垄断,新东方自2001年以来,努力自主开发了总共达四十套之多的托福、GRE仿真试题,这些试题在教学实践中,已经获得广大教师和学员的广泛认可。这是新东方试图挣脱ETS对中国考试复习者垄断与禁运的成功尝试。我们将在这一方面继续努力,为社会提供更多更好的完全拥有自主知识产权的作品。我们还与美国五大培训机构之一的ELLIS合作推出了培训服务,与剑桥大学出版社合作推出了雅思全真试题。作为知识经济实践者之一,新东方将竭尽全力,彻底走出因各种历史原因造成的版权阴影,追求成为新时期知识产权保护的榜样。

  4,新东方的欣慰——新东方欣慰地注意到,ETS在一周前,即2003年9月19日,宣布与中国有关方面合作出版《托福全真试题》,新东方为ETS这一早就应该采纳的正确政策表示极大的欢迎!因为,这对中国考生、对新东方而言是一个历史性利好消息!因为ETS进入中国考试市场已经20多年了,这是其首次在中国公开出版培训资料。新东方借此机会,强烈呼吁ETS在中国继续公开出版GRE以及GMAT教材(GMAC拥有)。

  5,新东方的无奈——新东方希望中国公众注意的是,目前中国学生使用的任何GRE与GMAT真题资料,包括2003年9月19日以前的任何托福资料,如果不是直接来源于美国或其他获得公开出版权的国家,根据ETS的观点,都是非法的。(新东方就是在这一背景下,成为了ETS的被告)。新东方感到无奈和强烈不满的,是中国学生在获取考试必须的复习资料方面,一直没有得到ETS像对待美国学生那样平等和正常的待遇。广大中国学生,不得不在艰苦的条件下,通过自身超常的学习努力和付出,来应对考试。新东方学校为改变这一状况,曾经与原告ETS进行过多次的联系,进行过多重的尝试和努力,但是都没有取得满意的效果。这也正是新东方学校,在过去不得不少量复制原告ETS、GMAC试题,满足中国学生基本需要的真实原因。

  6,新东方的教学——新东方借此机会敬告社会公众特别是广大考试学生,新东方现有教学秩序不会因此次判决受到影响。相反,由于新东方上述的种种努力、ETS对华合作政策的积极变化,新东方教学质量只会因此而水涨船高,更上层楼。因为,新东方的成功,与我们在课堂上使用的ETS考试资料的是否“授权”毫无关系,我们靠的是对学生奋斗精神的积极引导和新东方独特的教学艺术。在ETS已经开始在中国出版考试全真题的环境下,新东方课堂教学反而会彻底解除断米之忧,我们将成为ETS在华出版物的最大采购者,为学生提供优质正版教材。新东方唯一的希望,就是ETS把合作出版扩大到GRE与GMAT范围。

  7,新东方的利益——新东方的诞生,得益于ETS在中国的考试。新东方的成功,扎根于中国学生对新东方的信任。新东方的利益,已经与中国考生利益、以及ETS考试的权威性紧紧联系在一起。由于我们的规模和成果,新东方已经成为被中国社会赋予了公共价值的承载者。因此,欲维护新东方的利益,我们的不二选择,就是寻求创造与ETS和中国学生的三赢局面!

  8,新东方的感激——新东方愿借此机会,对国内外同行们特别是在知识产权上信任并与新东方合作的美国ELLIS和英国剑桥大学出版社表示感激。请相信,新东方是你们在中国培训市场上最值得信赖的合作者!我们要向中国公众与媒体对新东方的批评与期待表示感激。请相信,新东方是一个在发展中不断告别过去、追求未来、不断自我完善的新型教育机构!我们不仅从过去的辉煌中获得动力,我们也善于从过去的失误中获得智慧!最后,我们更要借此机会,向广大新东方学员表示感激。正是你们的奋斗与追求,造就了今日新东方。请相信,经过各种风雨的考验,新东方将以更加充沛的激情,积极开拓中国的英语与考试培训事业,积极丰富新东方文化,使新东方成为你追求成功追求幸福的坚强保障!

  新东方展望未来:新东方相信,通过上诉,中国法律将给新东方一个最终公正的判决。无论结果如何,新东方将会彻底地告别过去,拥抱新时代。新东方已经做好了一切准备,迎接诉讼之后的各种新的挑战与机遇,把新东方事业做好做大。

  起源于ETS考试培训的新东方,经过十年披荆斩棘、筚路蓝缕的奋斗,去年培训学生达到了40万人次,在全国各中心城市建立了十三所分校。新东方创始人俞敏洪校长在建校之初提出的“在绝望中寻找希望,人生终将辉煌”的校训,曾经激励过无数中国学子,依然激励着今日的中国学生。

  今日新东方,已经成为一座人才发展、价值提升的培训堡垒,成为一代知识青年人生转折、命运升华的精神家园。虽然新东方在ETS考试培训上依然保持着绝对权威,但我们在雅思考试培训、新概念英语培训、美国口语培训、考研及四六级英语培训、中学生英语培训、少儿英语培训、甚至职称英语考试培训上取得了辉煌成绩,这些培训产品占我们全部市场份额的70%以上。

  新东方深知,这个市场份额,意味着中国千家万户对子女成材的殷切期待、意味着千万中国学子个人的前途和人生的希望。我们对这个光荣而沉重的使命,从来不敢懈怠。新东方将在教学质量、学生服务、品牌建设、以及法律法规等重大问题上,成为中国民办教育的榜样,成为中国公众的信心,使新东方成为一盏更加明亮的伴随中国走向世界的语言与文化明灯。

  北京新东方学校
  2003年9月28日

  相关新闻:专访新东方ETS新闻发言人徐小平:与美ETS恩仇录

        新华网:新东方不服已决定上诉



英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽