爱吃冰淇淋的芭蕾舞演员遭到解雇 |
http://www.sina.com.cn 2003/10/09 09:58 中国青年报 |
![]() |
MOSCOW(Reuters) - Moscow's Bolshoy Theater sacked an ice-cream-loving prima ballerina Tuesday, saying she was too heavy and too tall for most of her dance partners to lift. Anastasiya Voloch-kova, one of Russia's best-known ballerinas, has been publicly feuding with the theater over a new contract and the Bolshoy's claims she was too heavy to dance with. "I think that now when people try to add 10 or 20 cm to my height, and talk about my measurements and dimensions, they should remember that height is not what makes a ballerina great," Volochkova told Russia's First Channel television. A spokesman for Volochkova said she was 170 cm tall and weighed 50 kg. |
![]() |
爱吃冰淇淋的芭蕾舞演员遭到解雇 |
莫斯科:莫斯科大歌剧院于周二解雇了一名爱吃冰淇淋的首席芭蕾舞演员,说她太高太重,以致多数舞伴都举不起她。 阿娜斯塔西娅·瓦拉史柯瓦是俄罗斯众所周知的芭蕾舞演员,她与该剧院一直在为新合同公开地争吵。大歌剧院声称她太重了,以致无人能与之跳舞。"我想现在当人们想给我的身高加上10厘米或20厘米,然后议论我的身材时,他们应该记住,高矮并不是造就伟大的芭蕾舞演员的决定因素。"瓦拉史柯瓦对俄罗斯的"第一频道"电视台说道。瓦拉史柯瓦的发言人说她现在身高1.70米,体重50公斤。 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |