首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 英国“设计盛宴”国际巡展北京散席

The Exhibition Great Expetations of UK Closed in Beijing
http://www.sina.com.cn 2003/10/20 11:10  北京娱乐信报

  From October 10 to 19the British Design Council's international touring exhibition Great Expectations visited Oriental Plaza in Beijing. Great Expectations showcased over 100 examples of world-leading technology and design from the UK. The exhibition covered architectureadvertisinggraphicsmedical and consumer productsvehiclesfilmnew mediafashion and textiles. The icons of innovation were set out on a vast glowing table around which guests could wander or take a seat. Mill Film's post production work on Gladiator in 2001 and BBC Worldwide's production of Walking with Dinosaurs were most attracting in the exhibition.

  Anyone who enjoyed British director Ridley Scott's biggest recent hitGladiator were fascinated to see that it was made with the cutting edge input not only of the director himself but the team from London-based Mill Film. The exhibition told visitors the recreated ancient Rome and several of the film's most dramatic set pieces through the efforts of animators and compositors. Besidesvisitors saw products ranging from Ford-Cosworth's XF V-8 Engine to Richard James'menswear range and the Biomega bike by Marc Newson Ltdshowing how Britain's most successful businesses realize competitiveness comes from a never-ending cycle of innovation.

  In Bartle Bogle Hegarty's Levi's commerciala car's passengers literally and disconcertingly unwindcourtesy of revolutionary production techniquesin a play on the twisted seams that feature in the new range of Engineered Jeans. The filmrun on TV and in cinemas and part of a campaign including printposter and digital workwas an instant favorite with its young and discerning audience and collected a coveted Gold Award from British Design&Art Direction this year. It's worth noting too that the visual effects simulating the“wisting”limbs were a British affairdeveloped with help from Mill Film.

  The businesses behind the stories in Great Expectations were but a small part of an ever-growing wave of companiesboth new and well-established. Howeverit told people that these were the differentiators that made those businesses stand out in a global economy wheremore often than notthey would be beaten on price.

英国“设计盛宴”国际巡展北京散席

  10月10日到19日,由英国设计委员会主办的国际巡展“设计盛宴”在北京东方广场展出,展览展出了100多个体现英国先锋技术和设计的产品,涉及建筑、广告、制图、医药和消费品、汽车、电影、新媒体、时装和纺织等行业。各种创新产品统统被放在一张热力四射的巨大长形桌上,参观者可以漫步其中参观,也可以坐下来慢慢品味。其中,展出的2001年米尔电影公司对《角斗士》影片的后期制作过程和英国广播公司国际频道节目《与恐龙同行》的制作,最引人注目。

  英国导演瑞德雷·斯克特导演的影片《角斗士》是一部很有影响的影片,喜爱这部电影的观众可以在“设计盛宴”上发现,这部影片的制作不仅得益于导演的高超水平,还有伦敦米尔电影公司工作小组的鼎力支持。“展览告诉参观者,是工作小组的动画家和软件排序人员的努力,才使得我们能在大银幕上看到重塑的古罗马和影片中多场极为震撼人心的场景。另外,福特Ford-Cosworth的XFV-8引擎、RichardJames的男装以及MarcNewson公司的Biomega自行车也在展览会上一一亮相,这些产品向人们说明成功企业的竞争力来自于永不停息的创新。

  在BartleBogleHegarty制作的李维斯广告中,一辆小车中的乘客,靠着产品革命技术,惶惶中逐步抻直了身上新工装牛仔的扭曲缝隙。该片不仅在电视、电影院里播放,还在印刷、海报和数码产品中大力推广,赢得了年轻、有主见观众的喜爱,并在今年获得了令人艳羡的英国设计和艺术指导学院的金奖。同时值得注意的是,片中模拟“扭曲”肢体的视觉特技是在米尔电影公司的帮助下,由英国设计制作的。

  “设计盛宴”展览所讲述的故事虽然只涉及了不断引领发展潮流的企业中的一小部分,但却告诉人们,正是这些细微的区别使这些企业能够在全球经济中脱颖而出,否则他们将常常因为价格战而败下阵来。

  中波828千赫,调频100.6兆赫

  12:10晚(星期二至日)

  有线调频97.8兆赫,8:00

  14:0020:002:00(星期一至日)

  10:0016:0022:004:00(星期一至日)




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽