首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 《魔法英语》课文译注 > 第四课:在图书馆 

第四课:在图书馆
http://www.sina.com.cn 2003/11/01 13:51  新浪教育

 

 课文翻译

  3Read and act朗读,表演………………………

  WOMAN:May I help you?

  女士:我可以帮你吗?

  BOY:Yes, please. I want to borrow a video tape, but it's not on that shelf.

  男孩:是的。我想借一盘录像带,但是那个架子上没有。

  WOMAN:I guess somebody else has borrowed it.

  女士:我想别人把它借走了。

  BOY:Could you find out who has taken it?

  男孩:你能查一查是谁把它借走了吗?

  WOMAN:Sure. What's the name of the tape?

  女士:当然可以。那盘录像带的名字是什么?

  BOY:“Chicken, Run.”

  男孩:《小鸡,快跑》。

  WOMAN:Wait a minute. Let me find it on the computer. Here it is. It says

  女士:请稍等,让我在电脑上查查。找到了,是

  David Smith has got it.

  戴维·史密斯拿走了。

  BOY:Thanks. I know David.

  男孩:谢谢。我认识戴维。

  5A rhyme小诗………………………………

My Book

我的书

  I will not spoil this book,

  我不会糟蹋这本书,

  Nor drop it on the floor,

  也不会把它扔到地板上;

  I will not turn its corners down

  我不会折起它的角,

  To spoil it more and more.

  把它糟蹋得越来越糟。

  My book's a friend to me,

  我的书是我的朋友,

  And so a friend to it I'll be.

  我也要做它的朋友。

第四课:在图书馆 

 

 重点·难点·考点及疑点注释

  短语纵横

  1fill in填入、填写

  Fill in your telephone number, please.请填写你的电话号码。

  Have you filled in the form?你填那张表了吗?

  2find out“(研究、努力的结果)发现、找出”,可跟名词或从句。

  You should find out the answer for yourself.你应该自己去找答案。

  3wait a minute等一下

  Please wait a minute. I'll be ready at once.请稍等,我马上就好。

  点击句型

  Here it is.给你。

  Here you are. (复数)给你。

  Here are the keys.给你钥匙。

  Here comes the bus!汽车来了!

  语法天地

  现在完成时

  表示动作到现在为止已经完成或刚完成,强调过去的动作或状态对现在的影响。汉语常用“了”或“过”表示。

  Ive just finished reading the novel.我刚刚读完了这本小说。

  Have you ever spoken to a foreigner?你和外国人说过话吗?




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽