首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 德国柏林教狗行纳粹礼的人遭指控

教狗行纳粹礼遭指控
http://www.sina.com.cn 2003/11/17 10:16  北京青年报

  BERLIN (Reuters) - A German man who taught his dog Adolf to give the Hitler salute by raising his right paw has been charged with violating Germany's anti-Nazi laws for a series of incidents in recent years, a Berlin court said on Wednesday. Police investigated the man after members of the public complained they had seen Roland Thein giving the stiff-armed "Hitler salute" and telling his dog: "Adolf, sit! Give me the salute!"

  Later on Wednesday, however, a Berlin justice official said prosecutors were dropping the charges related to the dog and instead focusing on other incidents in which the man used outlawed Nazi phrases in public. The spokesman for Berlin's justice ministry said it wasn't clear whether it was a crime tosgroupsa dog to give the Hitler salute, but prosecutors had sufficient evidence from earlier incidents.

  Germany has strict laws banning the use of Nazi symbols, but Thein, sporting a Hitler-style mustache and military tunic, said he didn't understand what the fuss was about. His trial is set for Thursday. He is accused of shouting the Nazi battle cry "Sieg Heil" in front of Berlin police and of wearing a Hitler T-shirt and shouting "Heil Hitler" at a market in the city in separate incidents in 2002.

德国柏林教狗行纳粹礼的人遭指控

  柏林一法院宣布,训练名为阿道夫的狗抬起右爪子行纳粹礼的一个德国人因近年来一连串此类事件而被指控违反了德国的反纳粹法律。此前,警方接到了数起公众投诉,说他们看到罗兰特·泰恩抬起僵直的胳膊行那种提及希特勒名字的举手礼,而且对狗说:"阿道夫,坐下!行这种礼!"于是警方对此人进行了调查。

  然而在星期三晚些时候德国一法院官员说,公诉人打算撤消与训狗相关的指控,而将指控集中于其他事情上,诸如此人曾在公共场合使用法律禁止的纳粹惯用语。德国司法部的发言人说,命令狗行纳粹礼是否有罪尚不清楚,但公诉人从早些时候发生的那些事情中已掌握了他有罪的足够证据。

  德国制定了严格的法律禁止使用任何纳粹标记,可蓄着希特勒式的小胡子身穿军上衣的泰恩说他不理解这有什么大惊小怪的。对他的审判定于周四进行,他被指控在2002年曾当着柏林警方的面高喊纳粹战地口号"SiegHeil(为胜利欢呼)",还有一次他穿着印有希特勒像的T恤在柏林的一个市场大喊"HeilHitler(为希特勒欢呼)"。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽