痛并快乐着

　　原唱：齐秦

　　改编：九拍

　　甲乙丙丁 甲乙丙

　　痛并快乐着 快乐着

　　恨恨且爱且狂

　　痛并快乐着 快乐着

　　要学要问啊要想

　　恨极生爱 爱极又生恨

　　美从苦的最甜里来

　　培训培训

　　人是单数 钱是大数

　　刻苦努力 不由别人分说

　　拦外教 不让他走

　　领导召唤学成的我

　　又美又难得的快乐

　　已经拥有

　　人变美丽 心变洒脱

　　培训培训 明智举措

　　像网络 慢慢地火

　　领导召唤学成的我

　　怕遗忘怕问的等候

　　学英语的过程是个啥滋味？众位在英语江湖拜师学艺的大侠似乎都有一个共同的感受——“痛并快乐着”。您可别笑这个“烂俗”了的词组，还就只有他的概括最准确。

　　因为痛所以放弃

　　裘小姐 媒体工作者

　　其实我小时候英语挺好的，从小学到中学都是班里的英语课代表，英语成绩当然也不错。但是到了大学成绩就一般了。可能是我本性叛逆吧，越长大就越厌恶现在学校的教学方式，几乎所有原来对课程的热情全被抹杀了。工作之后发现身边好多人英语都比我强，就连秀水街的人都能跟老外侃价，而我连嘴都张不开。我这个曾经的英语分子又被激活了。但是，让已经工作了的我，必须在下班后坐到教室里学习，我实在是受不了。你想，我在媒体工作，有时候一写东西到很晚，哪里有精力再去学习？而且英语这东西，在课堂上听了还要回家复习呢，在外面跑一天，累都累扁了。再说，我可正值恋爱的季节，还得预留时间约会呢。而且，学习的过程也没什么意思，老师好像总不够用，在实际工作中，基本没什么要用到英语的地方，好容易激活的兴趣又一点点被熄灭了……终于我还是放弃了在那个培训班的学习，因为我是地道的“享乐派”，不想再为这个耽误时间了。如果非要讲英语的话，那就是下辈子投胎到美国。

　　生命必须承受之痛

　　谭先生 公司技术人员

　　我觉得要把英语学好就必须承受一些“痛”的感觉。我自小就喜欢英语，中学6年的英文课文几乎能倒背如流。因为曾经想出国，所以，每天无论多忙都要抽出至少2个小时来学英语，而且还要经常看些英文报纸，同时，还必不可少的找学校的外教去交流……因为我是个内向不好动的人，而且比较“传统”，所以对于我来说，学习里最多用到的是传统的“背”，因为我觉得词汇量的积累是实打实的。尤其是考GRE的时候，背单词很痛苦有时候很绝望。但是因为我觉得自己应该承受这些痛苦，为了以后嘛，现在付出是应该的。好在自己的努力和痛苦没有白费，G考了2100多分。现在，虽然美国没去成，但是学到的英语的确在工作上很帮助我，例如看国外的资料，跟国外专家交流等。

　　以痛攻痛突破瓶颈

　　小江 英语培训学校助教

　　我是学英语专业出身的，我在学习过程中遭遇的“瓶颈”不是好多人背单词的痛、没人交流的痛，而是在学了很多之后，发现还有好多东西要学，就真的是不想学了。就好像你在北极冰原上走路一样，走了N久，抬眼看看还是白茫茫一片，你说你是不是真就找不着北了？但是，对于英语专业的我来说，必须得学，因为英语就是我谋生的技能。我突破瓶颈的方法就是“以痛攻痛”， 在遭遇瓶颈的时候，我会反过来想，我真的很了不起，学了这么多，又有了信心，还能继续学下去。

　　痛过之后是快乐

　　吴先生 银行工作者

　　在我们单位，如果业务水平相当，外语好的提升得自然比较快。我来这里学习的感觉挺复杂。开始的时候没有入门，感觉很痛苦，最明显的标志是学了就忘。但是入门了就很快乐。这个快乐不是说学了不忘，而是在工作中的变化，最明显的标志是自信。即便是不说外语的时候很自信。而且学的时间虽然不长，但是有的已经能用到生活工作中了。

　　没有痛

　　刘小姐 广告公司职员

　　我觉得，学英语没有什么痛苦可言。我想，这不仅仅是我的兴趣吧。特别是自己学得越多，见得越多，就有欲望比那些老外、外语好的人更好。更主要的是，在我看来，接触了多的新鲜的事情是快乐的。有一些想不明白的问题，一些跟别人不同的看法，在学习英语的时候找到了共鸣，这个是最大的快乐。所以，对于我来说，学英语没有厌倦和痛苦。

　　石丹