首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 毕业舞会的约会守则:为了终生幸福

毕业舞会的约会守则:为了终生幸福
http://www.sina.com.cn 2004/01/06 11:45  空中美语

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  课文朗读:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  After the dance, Scott calls Jessica to see how her date went:

  Scott: So, was the dance like a fairy tale?

  Jessica:Besides a few awkward moments, it was amazing.

  Scott:Did he ask you out on a second date?

  Jessica:No, but what if he does? I want to see James again, but I don't want to appear too keen.

  Scott:Do what my sister does. She won't return a guy's call until twenty-four hours after he phones her.

  Jessica:Good idea! That way, James will think I'm not anxious to see him again, and that I have my own life.

  Scott:Precisely. Also, if James calls you after Wednesday to make a date for the weekend, tell him you already have plans.

  Jessica:Won't he think I'm avoiding him?

  Scott:No! He will think you're sought after.

  Jessica:This is crazy! Life would be easier if all men came with a manual!

  Scott:That's how I feel about women!

  Jessica:Well, thanks for your recommendations, but I think I'll just follow my heart and do what I feel.

  Scott:Yeah, James is no doubt as nervous as you are. Just be yourself. Who knows? You guys could be a match made in heaven!

毕业舞会的约会守则:为了终生幸福

  舞会过后,斯科特打电话给杰西卡,关心他俩约会的进展:

  斯科特:说来听听,舞会是不是像童话故事一样梦幻啊?

  杰西卡:除了几个尴尬的时刻外,一切棒极了。

  斯科特:他约你下次见面了吗?

  杰西卡:没有,如果他约我怎么办?我想再次见到他,又不想显得太积极。

  斯科特:学我姐吧。她总是在 24 小时之后才回男生电话。

  杰西卡:好主意!这样詹姆斯就不会觉得我急着想见他,还会认为我有自己的生活。

  斯科特:没错。还有,如果詹姆斯在星期三之后打电话约你周末一起出去,就告诉他你已经另有安排了。

  杰西卡:这样他不会觉得我在躲他吗?

  斯科特:不会!他会觉得你很抢手。

  杰西卡:不可思议!如果男人随身附有使用手册就好了!

  斯科特:我对女人也有同感!

  杰西卡:多谢你的建议,但我想我还是跟着感觉走吧。

  斯科特:是啊!詹姆斯肯定和你一样紧张。做自己就对了。说不定你们是天造地设的一对呢!




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

1. awkward

adj. 令人尴尬的;困窘的


2. keen

adj.急切的;积极的


3. anxious

adj.渴望的;急欲的


4.precisely

adv.确实如此;精确地


5. manual

n.手册;使用说明


6. recommendation

n.建议


新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽