同学们，今天要给你们讲一讲全国中学生英语能力竞赛中的英语智力题。先请大家翻开第4期报纸，重看一下今年样题中的智力测试题，面对智力题，心里真没底。想了大半天，难破其中谜。你有没有这种感觉？做英语智力题，当然要首先看懂英文题意和要求，然后进行思考，才能作出回答。竞赛智力测试题的题意一般不难看明白。如样题98小题：There are eight differences between these two pictures.Please spot them all.这两幅画有八点不同，请把它们都挑出来。你也许会问："万一智力测试题的题意和作答要求我们看不懂，该怎么办呢？"这种情况可能存在，但并不可怕。请看样题第100小题。本题给出18个单词，从划掉的Nylon一词及在字母谜宫中圈出该词看，分明是提示你如何作答，即在字母迷宫中找出余下的17个单词，可横找、竖找或斜找。

　　那么，英语智力测试题主要考些什么东西呢？结合样题和近几年的竞赛题看，这种题涉及的内容主要有三大类：

　　一、与英语知识直接相关的内容。基本类型有猜词义、辨句意、找单词等。如：

　　1.Tim was(是)a very poor(贫穷的)boy，but now he is very rich(富有).Every dog has its day. Translate the sentence underlined into Chinese.(将划线句子译成汉语)(2002年初赛题)

　　这类题划线部分中的词组或句子不能照字面意思翻译，一般都有一个比较固定的特殊涵义。根据前句意思可知。Tim过去穷，现在富，说明他的情况已今非昔比。因此，本句意为"人人都有得意时／出头日"。

　　2.Look at the pictures and find out the words in the puzzle.One of them is not in it.Which picture is it？(2002年初赛题)(看图1)

　　先把A-H这八幅画转换成英文单词(photograph，computer，children，policeman，telephone，pen，coat，chair)，然后在字母谜宫图中寻找，你会发现G图找不到对应的单词。

　　二、与英语背景知识相关的内容。这类知识包括历史名人、文化古城、著名建筑、国家标志、重要节日、民俗风情等。如：

　　Look at the pictures on these stamps(邮票)；which one stands for(代表)England？(2001年初赛题)(看图2)

　　(图2)

　　本题要你找出一张代表英国的邮票。从第三张邮票上的钟楼可以联想到英国伦敦的大本钟(Big Ben)，故答案为C。

　　三、以英语为媒介的跨学科内容。这类智力题主要有怪问巧答、趣味推算、排列图画、拼凑图形、图画辨异、巧破谜宫等。请同学们看样题99小题。

　　本题是一道趣味计算题，计算的重要条件是3个空瓶换1瓶桔汁。Tom第一次喝完全部21瓶桔汁，得21个空瓶，可换7瓶桔汁；第二次喝完7瓶桔汁，得7个空瓶，可换2瓶桔汁(有一个空瓶多余)；第三次喝完2瓶桔汁，得2个空瓶，加上多余的那个空瓶，又可换1瓶桔汁。最后可知Tom喝的桔汁总瓶数，21＋7＋2＋1＝31。

　　小小智力赛场，竞显奇思妙想。多接触英语智力题，相信你不会感到很陌生。虽然你可能识不破你接触的所有英语智力题，但你每次破一题，都会有一份惊喜，你会惊叹，原来就是这么简单呀！

　　(文/湖南溆浦张在胜；英语辅导报冀教初一版03~04学年第17期；版权归英语辅导报社所有，独家网络合作伙伴新浪教育，未经许可，不得以任何形式进行转载。)