Far from it.中的it可以是任何事，“跟它差得远”是其字面上的意思，但这句话最正确的意思，不仅是“差得远”而已，而是到了南辕北辙的地步，所以是“正好相反”之意。

　　万向虽然是中国最大的民营企业，但仍然处于高速发展之中，有时候订单太多，我们本部做不了，只好把订单委托给外面的小厂做，我们称这个叫“外协”，英文中称：sub-contractor,今年6月份，陪老外到我们的一个sub-contractor去考察，这个外协厂是个小厂，既然是小厂，质量方面肯定有很多漏洞，老外一看见厂房里到处乱堆乱放的没有标识的产品就摇头，说：It’s far from the ISO9000. /这跟ISO9000标准的要求相比还差很远。