单词的发音和拼写有什么样的关系? |
http://www.sina.com.cn 2004/03/12 11:30 新浪教育 |
北京市民讲外语活动主讲人,“语音大表”、“语法大表”发明人,曲刚·快步英语创始人,中国人民大学外语学院聘其为特邀研究员曲刚老师,将在线回答您提出的问题,如果您有任何英语学习方面的问题,请在此提问! 网友提问: 英语单词的发音和拼写之间并不像汉语拼音那样一一对应啊,有时很乱,一个字母可以发很多音,比如字母a,可以发十几种发音,这么乱的对应关系能用来记单词吗? 曲刚回答: 认为英语单词的发音和拼写之间的对应关系混乱,即英语的“音形对应”规律混乱,那是仅看表面现象,而没有发现英语发音的基本规律。汉语拼音是一种简单拼音,虽有一一对应的音形规律,但其缺点是拼音的组合数目少,造成汉字过多的同音字。英语单词是一种复杂拼音文字,复杂的好处是组合的数目多,可以组合出千千万万个的不同音的英语单词。英语单词里一个字母可以发多个音,还可以不发音,这使得英语发音表面上看起来比汉语拼音复杂,无规律可循,其实不然,其中的简单的规律一旦被揭示,便如拨云见日,在此仅举一例,比如我发现英语单词里多个元音字母相连时,往往只取其中一个发音顺口的元音字母发音,其余的元音字母一般不发音,比如read中,仅字母e发音,great中进字母a发音,beauty中进字母u发音,这个简单的规律一旦被识破,很多混乱的对应立刻就不存在了。因此请重新学习英语单词的音形对应规律,并保持信心,那么多外国人都能掌握看单词发音的能力,其中定有人人可会的音形对应规律。掌握了这个简单规律,就可以用记住发音的方法记住英语单词,背单词可就会大大容易了,就像外国人一样,学单词只学单词的发音,没看见有谁背记单词的字母。 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |