From Boys to Men |
http://www.sina.com.cn 2004/03/16 10:45 视听英语Ladder AI杂志 |
Written by Maria R. Chi Puberty for boys is the stage in life when they become men. They become stronger, develop facial hair and their voices deepen. Like girls, boys go through puberty at different ages. Some start puberty as early as age 11 and others at age 14. You may feel like you body is ever changing. But once puberty ends, a boy will then become a man. Puberty is not only about physical changes. As a boy’s body matures, so should his mind. A man will think carefully and responsibly. Because a man is stronger, he may help his mother or other women carry heavy things. A man can also help older people like grandmothers and grandfathers. Be proud of changing from a boy to a man. |
成长的骄傲 从男孩转变为男人 |
青春期是男孩们成长为男人的人生阶段。在这期间,他们变得强壮,长出胡子,声音也会变粗。和女孩一样,男孩们经历青春期的年龄也是各不一样的,最早的从11岁就开始,大多数是从14岁开始进入青春期。你可能会觉得你的身体会一直改变,但是事实是青春期一过,男孩就会长成男人了。 青春期不只是身体上的改变,当一个男孩的身体成熟了,他的心智也应该随之成熟。男人的思维应该很细致并有责任感。由于男人比女人强壮,他们可以棒自己的母亲或是其他女人抬重物。男人还可以帮助老人。所以应该为从男孩到男人的转变而感到自豪。 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |