首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 交友 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 无法抗拒的魅力 纯正法兰西语言

无法抗拒的魅力 纯正法兰西语言
http://www.sina.com.cn 2004/03/23 15:55  申江服务导报

  当中国红在艾菲尔铁塔上燃起,法语也正以其无法抗拒的魅力吸引着中国的年轻人。法国人说:“如果把英语比做小学生的话,法语就是博士后”了,虽然有些夸张,但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的,在纯正标准的法语中,你很难找到可以玩文字游戏的破绽,联合国之所以把一些重要的文件用法语备案,也恰恰是看中这一点。

  法语风行

  见面说“bonjour”,再见说“aurevoir”,如今越来越多的上海年轻人也开始喜欢用法语来互相打招呼。据统计,目前上海已有1万多名年轻人出于不同的目的在进行法语学习,从2000年起平均每年按30%的比例迅速增长。学习法语本身仿佛也成了一种时尚。

  学好法语等于拿到了一张全球语言通行证:欧洲的法国、瑞士、比利时,北非的大部份国家,还有加拿大的魁北克等。到欧洲旅行或者留学,如果有一口流利的法语,那不仅是良好教育的象征,更会获得想不到的便利。而在国内,如果你是在法国企业任职,一口流利的法语会让你在职场更加得心应手。据全球最大的法资化妆品公司欧莱雅人事官员介绍:在欧莱雅(中国)公司,法语虽然不是员工必须掌握的语言,但如果能用法语进行沟通,将会比不懂法语的更有晋升的机会。或为了兴趣或为了工作,学习法语已经引起了沪上年轻人的极大兴趣,越来越多的年轻人选择学习法语。

  目前上海的法语学校屈指可数,专业的法语培训中心仅上海法语培训中心和上海凯育培训中心等3家,开设有法语培训课程的语言学校也不超过10家。2001年,上海法语培训中心学员只有1700人,2003年即增加到了3500人;上海凯育培训中心去年学员达到3000人次,今年一二月份学员就以同比增长40%的幅度递增。

  掌握其本法诀

  有“博士后”美誉的法语是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等“不近人情”的规则为代价的。如何掌握好法语?上海凯育法语培训中心的老师为我们总结了以下的几点。

  1、要培养对法语的兴趣。“兴趣是最好的老师”,可以看看法国电影,或是参加一些语言培训中心举行的活动。有的培训中心会经常举办一些法国文化、法国历史和教育的讲座,甚至是会有法国红酒品尝会、法国化妆品演示会等等,有兴趣学法语的朋友不妨去参加,因为你不仅学的是一门语言,更是在亲近一种文化。

  由于一些主观和客观的原因,法语学习中会经常出现一些半途而废的现象,比如参加培训缺课。这是对法语学习非常不利的,因为是从零开始,一旦缺了一堂课,下一次上课就有可能像听“天书”一样,这样必然和影响了你学习的兴趣和信心。

  2、法语的发音是有规则的,对法语稍有接触就会发现,法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符,这是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,对于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,但也都是固定的有规则的,利用规则就可以像拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况下把它读下来。因此,参加法语的培训,最重要的是先掌握一定的词汇量和发音规则,掌握了这些,也就掌握了自己学习法语的能力。

  3、学习语音可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有“感觉”,不至于语音发的太离谱。在语音学习中最好能有一个好老师,便于纠音。专门的法语培训中心的老师一般都是在法国留学或工作多年的归国人员和专门聘请的外籍教师,

  有的还请上海的法语权威做顾问,这无疑会让想学法语的学生在语音的学习上少走弯路。

  选好教材很重要

  中国的学生英语学了这么多年,到最后讲的还是“中国英语”,很大的一个原因是缺乏一套优秀的原版教材做引导。中文教材通常按中国人的思维方式来编写,便于理解、易于接受;但法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。

  法语培训中心的老师介绍,自学法语会遇到很多的问题和困难,但在网络时代,信息传输极为方便。有时候一些让初学者几天转不过弯来的问题,网上的法语社区里,找个“老师”或“同学”,可能几句话就解决了。凯育法语培训中心也在自己的网站开辟了实时问答的专栏,为法语学习者提供疑问解答的服务。

  TEF的考验

  说到学习法语就不能不提TEF考试。TEF是一种新型的权威性语言水平测试,由法国教育机构统一出题,阅卷工作全部在法国完成。它不但能测试学员对法语的理解程度和表达能力,对其法语水平进行全面评估,并能作出阶梯式的质量分析。目前,TEF已被作为法国大学和高等专科学校测评入学者法语水平的依据,并依此向入学者推荐合适的修学课程。考试通过后,考生将获得巴黎工商协会颁发的法语水平资格证书,该证书被广大法国企业和教育学院所认可,也可作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。在专门的法语培训中心,会为准备参加考试的学员专业的学习方案,使用最新的考试资料,加强授课的时效性和强度。对于时间紧迫的学生,在培训中心可以得到一些应试的技巧。(文/靖华)




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation


新闻查询帮助



教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽