Are You Suffering From Celebrity Worship Syndrome? |
http://www.sina.com.cn 2004/05/18 13:28 视听英语Ladder AI杂志 |
Written by Jean Y. Foo CASE SCENERIO One fine afternoon, 4 teenagers were chatting away at a cafeteria. They were having a very interesting conversation. Read on to find out if you and your peers have ever had such a similar talk. And if you do, you will know if any of you is suffering from Celebrity Worship Syndrome! Amy:“Hey Mark! Check out the picture of my beloved Jay Chou on my file cover!” Mark:“Ewwwe, his hair is in a mess!” Amy: “That’s the latest style!” Lisa: “Hey Ben, Coco Lee is coming to perform in town in July! Will you attend the concert?” Ben: “Sounds great. I really like Coco Lee, but aren’t we having our examination in July? The tickets will be expensive too. I guess I won’t go then.” Amy: “Your idol is coming to sing and you are not interested? I would kill to see Jay Chou live!” Mark:“You’re too obsessed with Jay!” Ben: “I listen to Coco Lee’s song for entertainment. It doesn’t really matter if I don’t see her in person. Besides, I can just buy her latest album at any CD shop.” Amy: “I’m so in love with Jay! He’s my role model for life!” Lisa: “Amy, you are suffering from Celebrity Worship Syndrome! Stop dreaming about Jay Chou. He’s just an ordinary guy!” FAST FACTS ABOUT C.W.S Celebrity Worship Syndrome (C.W.S) is a behavior that has recently been regarded by psychologists as a mental disorder. People who are affected by C.W.S are obsessed by their idols and always want to find out everything about their idol’s lives. There are 3 stages in C.W.S. The Mild Stage Celebrity worship is for pure entertainment, just like in Ben’s case. The Moderate Stage People in this stage of C.W.S feel that they have a special bond with their idol. The Borderline Pathological Amy, as presented in the case scenerio, suffers from the worst stage of C.W.S. People in this stage are overly interested in their idols’ lives and movements. WHAT CAUSES C.W.S? It is natural for humans to seek attention and look up to others as role models. Many turn to celebrities, who are often portrayed as beautiful, clever and rich. Therefore, it is not strange to find people emulating certain qualities and habits of their favorite superstar. C.W.S sufferers also have a tendency to escape from realities and enjoy fantasizing about the luxurious and glamorous lifestyles of Hollywood stars. IS C.W.S DANGEROUS? It has been found that people who have C.W.S are usually depressed, have recurring thoughts of their idols and may have social dysfunction. This is not healthy, especially when the celebrity obsession prevents one from hanging out with friends or taking part in meaningful activities. This kind of obsession also diminishes one’s individuality and retards the appreciation of one’s personality and of other people. So for those who are finding themselves in Amy’s situation, start leading a new life by appreciating those around instead of the worshipping the boy on the magazine cover! |
你是明星崇拜综合症患者吗? |
情景案例 一个晴朗的午后,四个青少年正在自助餐厅里聊天。他们的话题很有趣,不信,就继续往下读,你会发现这样的对话你似成相识,而且你可以判断一下你或是你的朋友是不是明星崇拜综合症的患者。 Amy: 嗨,Mark,快看我心爱的明星周杰伦的照片。 Mark: 他怎么一头乱发? Amy: 这是最新流行的发型。 Lisa: 嗨,Ben,歌星李纹将于七月来这演出。你要去看演唱会吗? Ben: 太好了!我很喜欢歌星李纹,但我们七月有考试啊,而且演唱会的票价一定很贵,我可能不会去了。 Amy: 你的偶像要来这里演出,而你却没什么兴趣?这太难以想像了。我太想见到周杰伦了。 Mark: 你已经被他迷倒了。 Ben: 我只是喜欢听李纹的歌,至于我能否亲自见到她,这并不重要。我可以去音像店买她的最新专辑啊。 Amy: 我爱周杰伦,他是我生活的行为榜样。 Lisa: Amy,看来你已经得了明星崇拜综合症。别在做梦了,周杰伦不过是个普通的男孩子。 明星崇拜综合症的定义 明星崇拜综合症是最近被心理学家认定的一种精神紊乱的行为表现。 患有明星崇拜综合症的人,会被他们喜欢的偶像所困惑,恨不得能知道他们偶像的一切。 通常的明星崇拜综合症有三个等级。 轻微 患轻微明星崇拜综合症的人,明星崇拜只是为了他们纯粹的娱乐,就像Ben的情形 中等 患中等明星崇拜综合症的人,认为自己和偶像间有一种很强的黏结力 重度 Amy是个典型的重度明星崇拜综合症的患者。他们过度地迷恋明星的个人生活,乃至明星的一举一动。 是什么引发了明星崇拜综合症呢? 人们去寻找自己的关注点或是尊敬仰望他人来作为自己的榜样是很自然正常的事情。很多明星都被描绘的很漂亮、聪明、富有。因此,大家都会效仿他们最喜欢的明星的生活行为,这并不奇怪。 但明星崇拜综合症的患者有脱离现实生活的趋向,他们沉迷于好莱屋式大明星的那种奢侈、华贵、迷人的生活方式。 明星崇拜综合症可怕吗? 事实证明,患有明星崇拜综合症的人通常都很沮丧,对明星有反复不断的挂念,甚至会有社交障碍。这对健康是不利的,特别是当明星的这种困惑阻止一个人去结交朋友,或是参加有意义的社交活动。这种困惑还会削减你的个性,阻碍你去欣赏自己或是别人。所以,发现自己和Amy有同样处境的人,应该开始一种新的生活,学会去欣赏你周围的人,不要仅仅崇拜那些杂志封面上的明星。 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |