新浪首页 > 新浪教育 > 笨小孩英语 > Be One's Brother's Keeper

Be One's Brother's Keeper
http://www.sina.com.cn 2004/07/22 09:52  笨小孩英语网

  语音讲解:
   (点击右键“另存为”可下载语音)

  【听力问题】

  What should Americans learn from African?

  a. Their social problems.

  b. Their virtues of being ready to help others.

  c. Their qualities to be a good door keeper.

  【原句再现】

  Americans seem to be too self-centered. Perhaps they can learn from us in Africa, where, in spite of all our wars, famine and poverty, each person is his brother's keeper and is prepared to do anything that is needed to save a neighbor - even at the peril of his own life.

  美国人似乎太过自私自利,或许他们可以向我们这些住在非洲的人学习-在非洲,尽管我们有战争、有饥荒、有贫穷,每个人都关心别人,并且乐于去做救助邻居所需的任何事情,甚至牺牲自己的生命亦在所不惜。

  【短语解析】

  Be one's brother's Keeper,替别人负责。

  补充短语a good [bad] keeper, 耐藏的[不耐藏的]物品; an inn keeper, (饭店、旅店)老板 。




   更多精彩内容尽在:新浪网英语频道

   在线英语交流:[ E文杂谈 ] [ 午夜英文剧场 ] [ 翻译热线 ]



英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation


新闻查询帮助

热 点 专 题
十大空气污染最重城市
《十面埋伏》争议
2004范堡罗航空展
杜邦不粘锅致癌风波
惠特尼休斯顿北京个唱
亚洲杯精彩视频集锦
美洲杯 视频点播
环法自行车赛 亚洲杯
海岩新作:河流如血



教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽