新浪首页 > 新浪教育 > 幸运 如影随行

幸运 如影随行
http://www.sina.com.cn 2004/08/20 11:39  新浪教育

  

  当朋友发短信告诉我已经进入前四十名时,我简直不敢相信自己的眼睛!盯着手机看了 半天,然后神经质般地冲到电脑前,打开那早已熟悉的不能再熟悉的网页,找到了我的名 字.竟然是真的!太意外了!回想这近三个月和比赛一起成长的日子,我不得不承认,幸运 一直伴随着,一次又一次的给我带来惊喜.

  四月份得知要在长沙举行这次翻译大使的比赛,我虽然很心动,但一直犹豫要不要报名 参加.在朋友三番五次的怂恿和催促下,我最终是没什么信心地报了名.幸运地是,我进入 了复赛.这也给我带来了我梦寐以求的实践的机会.

  七月,看到了最终的复赛规则.此时距离初赛已经两个月之久,由于疏于练习,我对自己 的实力很怀疑.而且,这次的复赛并非如初赛那样简单.复赛不仅要求选手有扎实的语言 和翻译基础,还要有快速的临场反应能力,良好的心理素质和才艺特长.这种要求太高了! 我不止一次地退却,但我的朋友们给了我很大的鼓励,让我最后还是坚定地走向了赛场.

  但是考试前两天,我竟然感冒,扁桃体发炎了.道明寺曾说过:“大热天感冒的人真是白 痴!”.但这次"白痴"的时机没掌握好!我准备的才艺是唱歌,原本以为可以借音乐声稍稍 掩饰,但考试前一天被告知只能轻唱.没什么希望了,只能硬着头皮上.

  在非专业考场外候考时,我一直在咳嗽,清嗓子,发出各种古怪的声音.组委会的一位老 师面带微笑地走过来问我,“怎么了?” “我感冒了。”“哦!那别紧张,去倒杯热水 喝。一会儿你进去时可以先和评委老师说一下你的情况。”她的话使我沮丧的情绪一扫 而光,我很感激地对她点点头,那一刻我觉得她简直比蒙娜丽莎还美!我的才艺表演很 糟糕,刚唱两句就发不出声了。我很尴尬。好在评委老师微笑地对我点头,表示鼓励, 这才使我的心跳恢复了正常。接下来评委问了我一些问题,我很快做出了回答。非专业 的比赛我只用了两三分钟的时间,以至于走出考场时,同伴们都惊呼:“天哪!你怎么这 么快!”。我苦笑一下,心里一沉:这下铁定没戏了!这样一想我反而放下了所有的紧 张的情绪,心理一点压力也没有了。专业比赛我觉得比较轻松,很快就过去了。

  比赛完了第二天,在和朋友们大吃一顿之后,我就坐上了回家的火车.本来已经对比赛 的结果不抱任何希望了,没想到幸运之神在此降临! 我不知道接下来的比赛我是否还能够如此的幸运,但可以肯定的是,这次比赛给与我的 ,远远超过前四十名的意义.比赛使我更加自信,使我的心理素质更加稳定.在比赛中,我 和很多朋友有了更深入的交往,我们结下了深厚的友谊.比赛也使我看到,了解到了社会 对人才的真正的要求......

  感谢组委会,感谢湖南卫视,为众多的英语,口译爱好者提供了一个自我展示,互相交流 ,共同进步大舞台.为众多志同道合的朋友提供了一个相互了解的机会.

  最后,祝所有参与这次比赛的朋友们能够获得更大的成功!(陈洁)


评论



英语学习论坛】【 】【打印】【关闭
Annotation


新闻查询帮助

热 点 专 题
2004雅典奥运盘点
演员傅彪患病住院
新丝路模特大赛
第61届威尼斯电影节
北京将更换出租车车型
庆祝第20个教师节
二手车估价与交易平台
游戏天堂2新增服务器
周而复:往事回首录



教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽