本报讯 据《城市晚报》报道，“I am a student，I’m poor……”(我是一名学生，我很穷……)这是长春市重庆路上一跪街乞讨的女孩在地上所写的“乞讨简介”。这名自称只有17岁的女孩与一般的乞讨者不同，她面前的地上不但写有中文的“乞讨简介”，还有翻译成英文的“乞讨简介”。“乞讨简介”中写了她沦落街头的原因，并恳求路人给予施舍。虽说英文“简介”没有中文那么详尽，但也足以让外国人看明白她的乞讨意图。

　　4日下午2时许，记者在重庆路上看到了这名用汉、英双语写“乞讨简介”的女孩。记者问她是否愿意接受报社的帮助，结束跪街乞讨的生活。但让人想不到的是，乞讨女孩拒绝，而且冲到了摄影记者面前，伸手要抢相机。

　　接着女孩收拾了一下地上的行乞用品，就要走开。当记者提出想看一下她的《学生证》时，女孩说已经丢了。记者劝她到报社讲明情况，接受来自正规渠道的资助。女孩突然一路小跑，赶快逃走了。