初中英语课外阅读:吵吵闹闹话“noise” |
http://www.sina.com.cn 2004/10/27 14:17 英语辅导报 |
noise在文中的祈使句"No noise!"中,是要求别人不要太大声,因为noise的含义为 "声音,噪音,杂音等",如果noise变为复数意思就变了,由"噪音"变成了"应酬话,客套话"啦! (1) He made all the right noises. 他说了许多得体的应酬话。而a big noise又是什么呢?当然是能吸引大家眼球而又让他们议论纷纷的重要人物了。这是在非正式英语中常见的一个说法。此外,还有一个固定搭配make a noise about sth. (2) Don't make a lot of noise about the poor life. 不要总是高声抱怨生活贫困。 由noise衍生出noiseless(无声的),noisome(令人讨厌的)和noisy(吵闹的)。 (3) She entered the room with noiseless footsteps. 她悄无声息地进入了房间。 (4) There is a noisome smell in the classroom. 教室里有一股令人讨厌的气味。 (5) The noisy children always make me angry. 吵闹的孩子们总是让我生气。 同学们,你们都记住了吗?只要在学习中注意将相关的知识点联系起来,你会发现知识中的乐趣无穷啊! (文/刘扬;英语辅导报 冀教八年级版 04~05学年第4期; 版权归英语辅导报社所有,独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |