新浪首页 > 新浪教育 > 国际在线 > 布什当选《时代》杂志2004年度人物

布什当选《时代》杂志2004年度人物
http://www.sina.com.cn 2004/12/20 10:43  国际在线


Bush

  US President George W. Bush was chosen as Time's 2004 Person of the Year for "reframing reality to match his design," the magazine said Sunday.

  Bush was named "for reshaping the debate until the choices bled, for reframing reality to match his design, for gambling his fortunes - and ours - on his faith in the power of leadership," the magazine said on its website.

  In an interview with the magazine, Bush said he understands that his presidency "is one that has drawn some fire, whether it be at home or around the world... I don't expect many short-term historians to write nice things about me."

  Yet even halfway through his presidency, Bush said he already sees his historic gamble paying off. The president "views his decision to press for the transformation of Afghanistan and then Iraq... as the heart of not just his foreign policy but his victory," the magazine said.

  "The election was about the use of American influence," Bush told the Time.

  The magazine gives the honor to the person who had the greatest impact, good or bad, over the year.

布什当选《时代》杂志2004年度人物

  国际在线消息:美国《时代》杂志12月19日透露,他们评选美国总统布什为2004年的“年度人物”,这是由于他的领导能力以及连任竞选的胜利。

  《时代》执行总编吉姆·凯利在杂志中写道,《时代》选择布什是因为他“紧握他的枪,改造政治原则适应他的西部牛仔式的领导风格,以及说服大部分投票者让他再入主白宫4年”。

  布什曾是《时代》2000年的年度人物,那是在布什赢得总统选举胜利之后。他的父亲老布什是1990年的《时代》“年度人物”。2003年,《时代》选的是参加伊拉克战争的“美国士兵”。

  凯利说,他和他的工作人员曾讨论过布什之外的人选,其中包括总统政治顾问卡尔·罗夫,《华氏9·11》导演迈克尔·摩尔以及电影演员梅尔·吉布逊。

  他说,年度人物必须是“影响媒体和我们生活的人,不管是好的还是坏的,同时还要体现今年重要的东西,不论是更好的还是更坏的”。





Annotation


新闻查询帮助

热 点 专 题
健力宝收购案风云突变
杨振宁与女硕士订婚
高峰私生子案一审判决
花样滑冰大奖赛总决赛
年底多款国产新车上市
网友幽默汽车贴图欣赏
家居家装实用图片集
窥视房地产业偷税黑洞
天堂II 玩转港澳指南



教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽