本报讯　学一门“二外”吧。当你学会了英语，某一天发现站在面前的却是一个英语一窍不通的法国人，怎么办？学一学法语、德语或意大利语、俄语这些小语种，考一考小语种测试如何？从现在开始，你的“二外”计划开始启动。搜索杭城的小语种培训，我们发现日语、法语、德语、西班牙语、意大利语等小语种的培训、考试市场需求还不小。学习者中80%以上的人群是因出国留学的需要，也有人期望能以此增加自己求职的筹码，进入相应的外资企业，还有人纯粹是兴趣。

　　小语种中的“大语种”

　　日语、德语、法语在近年来已非严格意义上的小语种。浙江大学外国语学院已专门开设了这三类专业，并进行相应的培训。在杭州培训市场上也不乏专门的培训机构：例如浙江樱花外语学校培训日语，其各个年段的日语学生已达1200人；杭州巴贝尔以法语培训为特色，其主要“顾客”为中国美术学院的一些学生。

　　日语(JPT)

　　如同去美国留学需要托福，去英国需要雅思成绩一样，留学日本的学生需要通过“日托”考试。“日托”的全名是“日本语能力测试”(简称JPT)，专为母语为非日语的学习者举办的水平考试，于1984年开始实施，在世界20多个国家和地区开考。证书长期有效。

　　JPT考试时间为每年12月第一个星期天。

　　该考试分为一、二、三、四级，其中一级最高，其难度相当于大学日语专业本科毕业的水平，四级为初级入门考试，主要用于检验日语学习的效果。该考试的一级可用于申请赴日本的大学留学，二级可用于申请到日本的一些短期大学学习，也可用于在日本就业。每个级别的考试由文字、词汇、听力理解和阅读-语法三个部分组成。一级考试答对70%以上为合格，二、三、四级考试答对60%以上为合格。通常赴日读大学本科必须提交该考试的一级证书，专科院校要求一级或二级的证书。

　　通常去日本留学的理想语言水平是二级。首先日本的专门学院入学的必备条件就是日语过二级。其次，若你去日本语言学校，建议日语水平也基本达到二级，因为在日本考大学一定要过日语一级的。语言学校最长签证是两年，两年到了还考不上也是一定要回国的，这样再去日本就难了。

　　江浙考点：浙江大学、苏州大学、东南大学。

　　上海主要考点：上海外国语大学、上海华东师范大学、上海海事大学、上海华东理工大学、上海交通大学。

　　德语(DEF)

　　“德福”(DEF)考试是德语语言考试，考试试题由德国德福考试学院集中统一命题、阅卷；在全球各专门的考试中心举行；根据考试成绩，所有应试者将得到由德福考试院签发的不同等级证书。DEF分三个等级分级：德福5级(TDN5)；德福4级(TDN4)；德福3级(TDN3)。

　　“德福”考试每年4月和11月举行两次。

　　“德福”考试是一种基于大学生活环境中语言表达能力的标准化中、高级考试，阅读理解、听力、写作和口语四部分测验均达到5级的考生，其语言能力可以适应德国所有大学课程的学习。“德福”考试的证书被德国所有大学认可。如德语水平达到最高级TDN5，在德国的学习将不再会有语言障碍。不过许多德国高校也认可较低的成绩(TDN3或TDN4)。考生参加“德福”考试次数、年龄和学历不受限制，中学生、大学生、研究生均可报名。

　　考点：北京大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学、武汉大学、西安外语学院等5个授权考点。

　　需要说明的是，德语考试分为德福考试和专门用于进入大学的DSH考试。DSH考试是专门针对德国大学入学许可；而德福考试是基于国际测试标准的语言水平考试。

　　DSH由德国各高校自行组织，各校难度大相径庭；而德福考试由“德福学院”负责命题，每次考试难度一样，是标准化考试；德国高校之间的DSH证书往往不能互相认可；而德福成绩得到各高校的认可。DSH考试仅限考两次，不通过则丧失了在德国上大学的机会；而德福考试则可无限制地重复参加。DSH成绩分通过和不通过两种；而德福考试的成绩分为5级。

　　法语(TEF)

　　TEF的全称是法语水平测试，由法国工商会和法国法语联盟主办，用来评估非法籍人士的法语水平。是一种新型权威的水平考试，TEF成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据，也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。

　　TEF考试的内容分为阅读理解(50题)、口头理解(60题)、词汇和结构理解(40题)；

　　每年有4次考试时间，考试成绩总分为900分，一般考到160分即可申请出国。但考试成绩仅在一年内有效。

　　考点：北京、上海、武汉、广州。

　　真正小语种“热”起来

　　韩语、西班牙语、俄罗斯语等这些语种与日语、法语、德语相比属于真正的“小语种”，近年来意大利语、阿拉伯语也开始逐步走入人们的视线。通常这些真正的小语种在综合性大学的外国语学校都难觅踪迹。在浙江的大学中尚未在本科中设立这些专业。只有浙江大学外语培训中心开设了俄语、西班牙语、韩语的培训。但在杭州就近的上海外国语大学已开设这些专业。除了上述语言外，还有阿拉伯语、波斯语、泰国语。由于目前去这些国家留学的人还较少，很多小语种的考试还没有形成类似托福、日本语能力考试这样全球性的统一标准。

　　韩语(KPT)

　　目前进行的韩国语考试叫做KPT，全称“韩国语能力测试”，每一年的9月或10月进行，韩国政府给予认证。考试内容有4项：读、写、听、词语和语法，共计400分。考试分6个等级，4项成绩40分(满分100分)以上,全科平均在60分以上者为合格。

　　通过韩语三级考试的可以申请韩国大学本科以上专业。没有达到三级可先在韩国大学内进行语言研修，几乎所有的韩国著名大学都有专门为留学生提供韩国语研修的语言学院。你也可以参加国际青年研修大学的韩语研修班。韩语研修不用考试，高中毕业生即可申请入学。通常语言班一年招生4次。

　　考点：北京大学。

　　俄语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语：目前这些语言还没有推出面向社会的统一考试，去这些国家也不需要严格意义上的语言成绩。目前杭州已经出现了这些小语种培训，主要集中在浙江大学外国语培训中心和新世界语言培训中心，帮助有需求的人们学会基本的会话能力。相信随着与这些国家交流的增多，标准化的语言考试体系也将逐步被引进。

　　杭城小语种培训点不全搜索

　　日语：浙大外语培训中心、浙江樱花外语专修学校、新世界进修中心、杭州现代日语专修学校等；

　　法语、德语：浙大外语培训中心、新世界进修中心、新东方杭州教学中心、浙江新通、杭州Babel语言学校、浙江科友留学中心、浙江东方外语学校(德语)等；

　　意大利语：新世界进修中心；

　　西班牙语：浙大外语培训中心、新世界进修中心等；韩语：浙大外语培训中心、新世界进修中心等；

　　俄语：浙大外语培训中心。(记者 俞熙娜)