组图:大海啸受灾各国的救援工作 |
http://www.sina.com.cn 2005/01/12 10:18 国际在线 |
印度 India 一些幸存者在领取饮用水 1、印度马德拉斯的一个灾民聚集区内,一些幸存者在领取饮用水。据最新报告显示,在这次灾难中,印度的遇难人数已达到14962人。 The world's biggest humanitarian effort was launched in response to the tsunami. About ?1 billion was raised by donors around the world after a week. Survivors in a relief camp in Madras are pictured grabbing packets of drinking water. 一个女孩子伸出手,希望能领到救援食品 2、印度库达洛尔的一个灾民聚集区内,一个女孩子伸出手,希望能领到救援食品。 The Indian government has undertaken much of its country's relief operation. Pictured is a girl desperately trying to get her hands on food in a camp in Cuddalore. 灾民聚集区可以见到很多年轻母亲和她们年幼的孩子 3、在印度的灾民聚集区,可以见到很多年轻母亲和她们年幼的孩子。 The relief camps are full of young mothers and babies like this pair at Velankanni, 365 km south of Madras. 逃离海啸迎来早产3个星期的孩子 4、逃离了致命的海啸袭击后,一对年轻人在印度布莱尔港迎来了他们早产3个星期的孩子。 Six-day-old Tsunami Ray was born three weeks early in Port Blair on a rocky mountainside as his parents fled from the killer waves. 救援工作人员从飞机上搬下装满饮用水的集装箱 5、救援工作人员从飞机上搬下装满饮用水的集装箱。 Relief workers unload crates of bottled water in Car Nicobar. |