Two samples of the bilingual calligraphy devised by Mr David Moser. One says China in Chinese characters when read from upper right to lower left, but says China in English when read from lower left to upper right. The other spells America when read from upper left to lower right.

　　Moser, an American working in Beijing, said, "I invented these about ten years ago when I was first studying Chinese characters. I kept noticing letters of the alphabet inside the characters, and I began to wonder if you could actually write an English word inside the Chinese character."