纳米比亚总统要离职返校读书(图) |
http://www.sina.com.cn 2005/03/03 20:01 北京娱乐信报 |
Namibia lrader Namibian President Sam Nujoma has decided to become a student when he steps down after three terms at the helm of his country. The 75-year-old will study geology within the science faculty at the University of Namibia (Unam). The university's vice-chancellor Lazarus Hangula said Mr Nujoma's decision was a "cause of jubilation" for staff and students alike. It is unclear whether the rules were bent to allow him a place on the geology course as his formal qualifications are reported to be not of the calibre that would secure a university berth under normal circumstances. Mr Nujoma took over the leadership of the South West African People's Organisation (Swapo) in 1962 and launched an armed struggle against South African rule. He was elected president of Namibia in an election held in 1990 following independence from South Africa. He was subsequently re-elected in 1994 and 1999. He has been chancellor of Unam since 1992. He was recently re-appointed for another six-year term. |
纳米比亚总统要离职返校读书(图) |
纳米比亚总统萨姆-努乔马决定在第三个任期结束后离开政坛,重返校园。这位现年75岁的老人将前往纳米比亚大学自然科学系攻读地质学。 纳米比亚大学副校长拉扎斯-汉古拉说,努乔马先生所作的决定对全校学生和教职工来说是“令人欢欣鼓舞的”。 目前尚不清楚有关规定是否会对他有所倾斜,允许他研修地质学课程,据说努乔马的正式学历并没有达到正常情况下的大学入学要求。 1962年,努乔马成为西南非洲人民组织的领袖,并发动了摆脱南非统治的武装斗争。 1990年,纳米比亚从南非分离并宣布独立,努乔马在独立后的大选中被选举为纳米比亚总统。后来他在1994年和1999年两次连任。他从1992年起担任纳米比亚大学名誉校长,最近他再次接受了任命,将开始下一个六年的任期。 |