圣诞节(Christamas Day)祝福语 |
http://www.sina.com.cn 2005/03/16 17:50 英语辅导报 |
基督教徒纪念耶稣诞生的日子,称为圣诞节。节日期间,各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。圣诞节本来是基督教徒的节日,由于人们格外重视,它便成为一个全民性的节日,是西方国家一年中最盛大的节日,可以和新年相提并论,类似我国过春节。 西方人以红、绿、白三色为圣诞色,圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树。它是圣诞节的主要装饰品,用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成。上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花,还点燃着圣诞蜡烛。红色与白色相映成趣的是圣诞老人,他是圣诞节活动中最受欢迎的人物。西方儿童在圣诞夜临睡之前,要在壁炉前或枕头旁放上一只袜子,等候圣诞老人在他们入睡后把礼物放在袜子内。 编者注:圣诞老人已经乘着驯鹿雪橇向我们走来了!驯鹿的铃铛声,迎来了一年一度的圣诞节。你大概已经精心挑选好了卡片,准备将节日的问候送给亲朋好友。那么,你们知道怎样写圣诞祝福语吗?快随我来一起学习一下吧: To parents (给父母亲): Thank you for all you have done for me. 感谢你们为我所做的一切。 Warmest thoughts and best wishes from your daughter/son. 寄上无限的思念和最美好的祝愿,你们的女儿/儿子。 Season’s greetings to my dearest parents!祝我最亲爱的父母节日愉快! To teachers (给老师): Thank you for your hard work and patience on this holiday season. 值此佳节,谨对您的辛勤栽培表示感谢。 Wishing you and your family a very merry Christmas. 祝福您及全家圣诞快乐。 May joy and health be with you always. 祝您永远健康快乐。 To classmates and friends (给同学和朋友): Merry Christmas, my best friend. 祝我的挚友圣诞快乐。 A Christmas greeting to cheer you, my good friend. 希望圣诞祝福给你带来欢乐,我的好朋友。 To wish you special joy at the holidays and all year. 祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。 (文/许志云 英语辅导报牛津八年级版2004-2005学年第25期;版权归英语辅导报社所有独家网络合作伙伴新浪教育,未经许可,不得以任何形式进行转载。) |