写在前面的话 |
http://www.sina.com.cn 2005/06/29 16:01 EF英孚教育 |
在中国生活的每一天,我都会被人们问到各种各样的问题。问的人不一样,问题也五花八门,什么都有。但无论是谁,有一个问题是他们必问无疑的,那就是“你为什么来中国?”每当我要回答他们这个问题的时候,他们又总是滔滔不绝地接着问这问那。诸如“瑞典是个发达国家,对不对?”“瑞典是个福利国家,是吧?”听了他们的问话,每次我都很认真地告诉他们“是的”,同时我还要告诉他们我很喜欢中国。 “中国很脏,污染很厉害。你们国家一定又干净又整齐,是不是?” 他们还会就这样的问题继续向我提问。 听了他们的问话,我无法告诉他们不是这样, 我常点头示意是他们所说的那样。 接着他们就又会问我:“那你干嘛还来中国呀?” 我为什么要来中国呢?当然是有好多理由的。中国是一个有悠久历史、灿烂文化的国家,它在许多方面不同于我的国家,所以在这儿我可以学到许多东西。每一个国家都有好的地方和不好的地方,重要的是看你是否对它感兴趣。有时候我感到在中国生活真的很不容易。我对这个社会的生存标准一无所知。我时常觉得这个社会织就着一张看不见、摸不着的网。每个人都有他们为人处事的方法。我作为一个外国人刚刚落脚到这儿,怎么能知道这些呢?虽然现在我正在慢慢地学习,但到目前为止仍有许多事情让我感到费解。 然而,有的时候我又觉得在这个社会中,有些事情真是简单得不能再简单了。在我们看来应该讲究的地方,在这里却很随便。走在街头只要你觉得肚子饿了,随便在街边买块烤白薯呀,或是在小饭馆买上两个包子用个塑料袋一装,你就可以拿走了。有时候你突然遇到问题需要人帮助,可能是你的自行车坏了需要修理,可能是你要人帮忙送送货,类似这样的事肯定会有各种各样的人伸出手来帮助你。还有一些事情,当面商量商量就能解决了。为此我很感叹,感到这样生活着很轻松,因为这种情况在我们国家是不太可能看到的。所以简单的不那么讲究的事情又会让人感到很惬意。遇到这种情景,我常常会突然感觉到,在我们的社会中存在的那些复杂的讲究,可在这儿却无影无踪。 我着迷于中国的语言,喜欢中国的饮食,欣赏中国古老的建筑和古典式家具。我更喜欢那些热心、易结交的中国人。有一次我在学校上厕所,遇到了一位正在打扫卫生的服务员,她很友好地跟我打招呼,我就随便地跟她聊了一会儿才上厕所。我关上门正打算解决“问题”,就听那位服务员说:“你是哪国人?”我正在上厕所,按我们西方人的习惯,上厕所时是不会注意外面有什么动静的,即使有声音也是与你无关的,所以我没理会她说什么。可是等了半天,我发觉没有人回答她的问题,顿时感到蹊跷,莫非她是在冲我说话? 这样的事情,在我们国家是不会发生的。一个打扫卫生间的人怎么会和一个陌生的来上厕所的人说话呢?即使有熟人与你聊天,一旦你进了卫生间,你们的谈话也就结束了。一边上厕所一边与陌生人聊天,在我们看来是多么的不可思议啊! “嗯,我是瑞典人”,我马上回答说。我几乎要笑出来了。这实在太荒唐,这怎么可能呢?现在,我把自己锁在中国的厕所里一边“方便”,一边却要与门外的看不到的不认识的人说话。到那时为止,这样的事情在我的人生中还从未发生过,现在我不得不入乡随俗了。 在中国,无论我走到哪儿都会被人注视,总有人想和我说话,甚至连上厕所时也不被放过。这些事情都在我的脑海里留下了深刻的印象。中国人的语言,中国人的行为,以及中国人的思维方式,与我曾经去过的一些国家几乎完全不一样。 中国社会是丰富多彩的。它一方面是一个有历史的文明古国;另一方面又是一个正在发展着的现代化国家。它包容着各种相互对立的东西,无论是世界上最先进的还是世界上最落后的,在这里你都可以找到。这也许就是中国历史之长久、人口之众多的缘故吧。 我对“中国”的理解是复杂的、多方面的。所以我不可能只用一句简单的话就能向人们解释清楚“我为什么来中国”,然而我终究要回答他们。 “我为什么要来中国呢?” 经过一段时间的思考之后,我选择了这样的回答 ——“中国有意思”,“中国非常有意思”。 |
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |