Summer Fashion 2005: Beach Style

　　From California to Cairns, Hong Kong to Hawaii, cool people are wearing beach life accessories and clothing to create a "surfer” style. Good all year round, surf or no surf, for both boys and girls. This look is universal!

　　从加州到Cairns，从香港到夏威夷，“酷一簇”们都穿着沙滩服和配套救生装备以期创造出冲浪者时尚。一年四季，冲浪与否，小伙子和姑娘们都适用。这种装束全球通用！

　　1. Baggy shorts are a must for anyone looking to "catch a wave"

　　宽松短裤是任何想要“乘风逐浪者”的必备品。

　　2. Hooded sweaters are in for the summertime

　　连帽运动衫也是时尚之物。

　　3. Flip-flops show off your toes and keep the sand out

　　沙滩鞋是展示脚趾并防沙的关键。

　　4. Bleached hair achieves a sun-drenched look

　　漂洗过的头发使你看上去更加“阳光”。

　　5. Baseball caps

　　棒球帽

　　6. Spiky hair styles

　　穗状发型。

　　7. Anything with surfing brand names: Pacific Sunwear, Billabong, Quicksilver, Mambo, Roxy…

　　与冲浪有关的品牌!