新浪首页 > 新浪教育 > 幽默 > 搞笑英文:年轻音乐教师和淘气学生的爆笑对话

搞笑英文:音乐教师和淘气学生的爆笑对话
http://www.sina.com.cn 2005/10/08 09:54  河南报业网-大河报

  A keen young teacher wanted to introduce her class to the glories of classical music, so she arranged an outing to an afternoon concert.

  一位热心的年轻教师想让她的学生多了解一点优秀的古典音乐,就安排了一天下午去听音乐会。

  To make the occasion even more memorable, she treated everyone to lemonade, cake, chocsandices.

  为了使这次活动能给大家留下更深的印象,她请大家喝柠檬汽水、吃点心、巧克力和冰淇淋。

  Just as the party was getting back into their coach, she said to little Sally, "Have you enjoyed yourself today, honey?"

  在大家回来上汽车的时候,她问小萨莉:“亲爱的,你今天玩得好吗?”

  "Oh, yes, miss" said Sally, "It was lovely. All except the music, that is."

  “哦,好极了,小姐,”萨莉说,“除了音乐其他都很好。”(编译/Shirley) 


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5747 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽