拉丁艺人的代表人物Shakira

　　[歌词讲解]

　　1. get sb wrong，表示“误会某人，误解某人的意思”。比如说，Don't get me wrong, I'm not criticizing you. 别误会，我没有批评你的意思。wrong还可以作为动词，表示“不公正地对待某人，让某人感到委屈，冤枉某人”，You wrong me if you think I only did it for selfish reasons. 如果你觉得我做这件事只是为了自己的话，你就冤枉我了。

　　2. a bit 表示“一点点”，跟 a little 或者 kind of 差不多。

　　3. odd 表示“奇怪的，不寻常的，古怪的”，比如说，She wears rather odd clothes. 她的穿着打扮很古怪。He gets odder as he grows older. 他越老越古怪。

　　4. go doing sth 表示“去做某事”，比如说，They went fishing together yesterday afternoon. 他们昨天下午一起去钓鱼了。

　　5. underneath作为介词表示“在某物的底下或者下面”，比如说，She found a lot of dust underneath the bed. 她发现床底下有很多灰。The ball rolled underneath the couch. 球滚到沙发下面去了。如果underneath作副词的话，表示“在底下，在下面，向下”，比如说，There's a pile of books in the corner - have you looked underneath? 角落里有一堆书，那底下你找过了吗？underneath还可以用来比喻“一个人的内心世界”，比如说，He seems cold but he's very soft-hearted underneath. 他表面看起来冷冰冰的，其实心地很善良。

　　6. deserve表示“应得，值得”，She deserves well of her husband. 她应该得到丈夫的善待。He doesn't deserve her. 他不配和她在一起。He deserves to be sent to prison. 他应该被送进监狱。

　　7. I'm running out of reasons to cry，意思就是I don't have any reason to cry。

　　8. 这里When the party's over表面上是说“舞会或者派队结束了”，实际上是说当一切都离他们远去，只剩下两个人相依为伴的时候。

　　9. All that's on the planet当中的 that 就是指这个星球上的万物，也就是说在这个世界上，你就是我最爱的人。Movin" talkin walkin" breathing就代表了“无论做什么事情，心中想的都是自己的爱人”。

　　10. tie sb up表示“缠住某人，让某人无暇顾及其他的事情”。比如说，I was tied up in the meeting until 3 pm. 我一直开会到下午三点才脱身。