劳驾,在哪里能买到香烟 | ||
http://www.sina.com.cn 2006/01/26 19:35 北京市民讲外语活动组委会 | ||
Excuse me, where can I buy cigarettes? 劳驾,在哪里能买到香烟? 1 A Excuse me, where can I buy cigarettes? A 劳驾,请问在哪里能买到香烟? B Cigarettes. Certainly, sir. At the shop on the first floor. B 香烟。当然,先生。在一楼的商店能买到。 A On the first floor? Thanks. A 在一楼?谢谢你。 B You’re welcome. It’s the shop next to the coffee lounge. B 不客气。咖啡休息厅旁边的商店。 A And I’m also looking for a map – a street map of Beijing. Do you have one? A 我还想找张地图——北京的市区图。你有吗? B Yes. Here’s one. B 有,这有一张。 Notes 注释 1To ask where something is, or where you can get something, or do something, use Where . . . ? / Where . . . ? e.g.: Where can I buy cigarettes? / Where can I buy cigarettes? : Where can I send a fax? / Where can I send a fax? ; Where is the coffee shop? / Where is the coffee shop? 要问某地在何处或者你在哪里可以买到某物或者在哪里做某事,用Where . . . ? / . . .在哪里?例如:Where can I buy cigarettes? / 我在哪里能买到香烟? : Where can I send a fax? /我在哪里能发传真? ; Where is the coffee shop? /咖啡厅在哪里? 2To describe where something is accurately, use phrases to describe its position, e.g.: It’s next to the coffee shop. / It’s next to the coffee shop. It’s beside the restaurant / It’s beside the restaurant. 要精确地描述某地在何处,用下面的短语来描述它的位置,例如:It’s next to the coffee shop. / 在咖啡厅隔壁。 It’s beside the restaurant / 在餐馆旁边。
| ||
【发表评论】 |
|
【评论】【论坛】【收藏此页】【大 中 小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】 |