作者：Trevor Metz(加拿大) 尉迟皎皎/编译

　　曾有国内的社会学家说“中国的美盲比文盲多”，这话曾引起许多人的共鸣。但自己人说是一回事，让老外对我们的时尚指指点点就是另一回事了。下面这篇文章相信许多国人看了会不舒服，会说“凭什么中国要遵从西方的时尚标准”？确实，我们有我们的审美习惯。但是也不妨听听外人不同的说法，不是说兼听则明吗？

　　——编者

　　当我在上班途中的地铁里四处张望，或者当我坐在办公室里看一些中国同事的时候，不知何故，有时我觉得时间在中国好像凝固了，整个国家在时尚方面尚处于80年代，我感觉自己快要溺毙在假皮草和数不清的蕾丝花边的海洋中了。

　　别误会我，我并非时尚专家，实际上女儿曾毫不留情地指责我：“你怎么还穿着上世纪90年代的衣服？”即便如此，中国人的时尚感仍比我落后了10年，只达到20世纪80年代的水平。我并非吹毛求疵，说实话，在我的观念中，服装并不代表什么。我不相信牛仔裤的样式会令你与众不同，但许多中国人奇怪的着装风格仍持续不断地让我诧异。

　　让我举例说明。首先，假皮草。这既非一种艺术，你也没有生活在西伯利亚，但在冬天，大部分中国女性的外套上都带着皮毛：衣领有；袖口边有；衣服的下摆处还有。这种类似的“皮草热”在几年前曾成为北美上层社会时尚文化的主流，而一旦人手一件，这股潮流就销声匿迹了。“皮草热”也曾一度因为怀旧风盛行而卷土重来，让人们想起了逝去的上世纪80年代，但现今它确实是过去时了。除了在中国，这股势头不但日渐兴盛，并且取得了一定的地位。

　　接下来是色彩搭配。女士们！当涉及色彩协调的话题时，你们总是有太多期望。让我给你们一些提示：红色、紫色和绿色千万不要搭配在一起；条纹和圆点图案不应该同时穿。镶着蕾丝花边的桔色短上衣，淡蓝色的裤子，腰部镶有皮毛，黄色的马靴，拿着一个红绿相间的钱包，并不能证明“我很特立独行”。

　　最近北京市政府出台了新法规，来阻止人们的不雅行为，比如随地吐痰和推挤。我为这项政策叫好，同时认为，他们应该也增设几名“时尚警察”。当有品位的警察碰巧撞见一名穿着虎纹和圆点图案的女人时，他们应该给这个“罪犯”开具一张100元的罚单，这样应该能让这些“行走着的噩梦”停止。如果一个年龄在60岁以下的女人被抓住在夏天穿着肉色长筒袜，罚款应该增加到200块。这实在太可怕了！

　　喂，男人们！现在该来说说你们了！那些该死的钱包到底有什么用？你每天手里拿着的黑色的小包，难道装着你很多的私人财物吗？这东西被称为“手提包”，是为女士设计的。你将它拿在手中，看上去一点都不酷或者像欧洲绅士，反而有些变态。真正的男人手上的确不会拿着女用手提包。你们还想要什么？高跟鞋和一把配套的遮阳伞吗？

　　另一件有关男人的问题是，到底为什么要留长指甲呢？有人告诉我，在人类粉色的手指上长有指甲的目的，是为了刮擦。先生们！难道你们能允许一个留着长指甲，指盖底下可能藏着死皮、耳屎等脏东西的女士碰你吗？当然不喜欢，那为什么你认为女人会喜欢男人留着长指甲呢？长指甲是那些“娘娘腔”男人的特权，因为他们可以让指甲保持清洁，而不会让我们感到恶心。所以，还是把指甲剪了吧。

　　(本文作者系加拿大广播公司专栏作家，人称“大麦”)