推土机成为007詹姆士邦德的最新坐骑

　　神探詹姆士-邦德追逐敌人时乘坐了从汽车到太空船的各类交通工具，但在最新拍摄的007电影里，一辆推土机将成为邦德在电影开场中的坐骑。

　　Secret agent James Bond has chased the world's most dangerous villains in everything from cars to spaceships, but in his latest adventure, his vehicle of choice will be a bulldozer.

　　据路透社4月26日报道，第21部007电影《皇家赌场》一开场便是邦德驾驶着一辆4轮的W190推土机追赶敌人。这辆推土机由意大利菲亚特汽车公司新荷兰施工设备分公司生产。尽管菲亚特生产的交通工具曾在众多好莱坞大片中亮相，但却是第一次出现在007电影中。

　　In the opening scene of "Casino Royale", the 21st instalment of the popular movie franchise, Bond will pursue his latest enemy in a four-wheel W190 bulldozer supplied by Fiat, the Italian industrial group. Although its vehicles have appeared in a number of movies including the Alfa Romeo Spider in "The Graduate", it is the first time that Fiat will have one starring in a Bond movie.

　　这部007新片还将使用福特汽车公司的阿斯顿-马丁跑车作为邦德的坐骑，阿斯顿-马丁跑车将在新片中代替以前使用过的宝马750 iL跑车。

　　Ford Motor will also be using the movie to promote the Aston Martin, which will be driven by Bond after being behind the wheel of a BMW 750 iL in previous adventures. (文/蒋黎黎)