香港音乐剧《如果·爱》夺得了四项金马奖 蒲东峰/摄 资料图片

　　The Hong Kong movie musical, Perhaps Love, has nabbed four Golden Horse awards, considered one of the highest prizes in the Chinese-language film world.

　　香港音乐剧《如果·爱》夺得了四项金马奖，而金马奖被认为是华语电影的最高奖项之一。

　　Peter Chan won best director.Saturday and the film also garnered best cinematography and best song，while ZhouXun grabbed the trophy for best actress.

　　陈可辛上周六获得最佳导演奖，而这部电影还获得了最佳摄影奖、最佳歌曲奖，周迅则获得了最佳女主角奖。(陈俊坤综合翻译)