奥运会的召开将有利旅游业的发展

　　The Olympics will be good for tourism.

　　奥运会的召开将有利于旅游业的发展。

　　A  I'm looking forward to the Olympics!

　　A  我期待着奥运会的召开！

　　B  So am I.

　　B  我也是。

　　A  The Olympics will be good for tourism.

　　A  奥运会的召开将有利于旅游业的发展。

　　B  Yes, and they'll be good for business, too. Especially for hotels and restaurants.

　　B  是的，奥运会对商业发展也有促进作用。尤其是对旅店业和餐饮业。

　　A  You're right. We're going to expand production this year. We're going to make more maps, guidebooks and postcards.

　　A  你说得对。我们今年将扩大生产。我们将生产更多的地图、导游手册和明信片。

　　B  Good idea. You'll sell a lot.

　　B  好主意，你们将有很大的销量。

　　Notes注释

　　1  To predict that something will have a beneficial effect on something else, for example, the Olympics on tourism and business, you can say: The Olympics will be good for tourism. / The Olympics will be good for tourism. And they'll be good for business, too. / And they'll be good for business, too.

　　要预言某事物对其他事物具有有利的影响，例如，奥运会对旅游业和商业的影响，你可以说：The Olympics will be good for tourism. /奥运会的召开将有利于旅游业的发展。 And they'll be good for business, too. /奥运会对商业发展也有促进作用。

　　2  To talk about what you intend to do, you can say: We're going to /We're going to e.g. We're going to expand production. / We're going to expand production.

　　要谈论你做某事的打算，你可以说：We're going to /我们将：例如：We're going to expand production. /我们将扩大生产。

　　3  To congratulate someone on the plans they've told you about, you can say: Good idea / Good idea.

　　要赞赏某人对你讲述的计划，你可以说：Good idea. /好主意。

Key phrases and sentences   I'm looking forward to the Olympics! So am I. The Olympics will be good for tourism. Yes, and they'll be good for business, too. Especially for restaurants and hotels. You're right. We're going to expand production this year. We're going to make more maps, guidebooks and postcards. Good idea. You'll sell a lot.

重要的短语和句子   我期待着奥运会的召开！   我也是。 奥运会的召开将有利于旅游业的发展。 是的，奥运会对商业发展也有促进作用。   尤其是对旅店业和餐饮业。 你说得对。   我们今年将扩大生产。 我们将生产更多的地图、导游手册和明信片。 好主意，你们将有很大的销量。