17种人生感悟

　　[1]I love you not for whom you are, but who I am when I’m by your side.

　　我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。

　　[2]No person deserves your tears, and who deserves them won’t make you cry.

　　没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。

　　[3]A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.

　　一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。

　　[4]Never stop smiling, not even when you’re sad, someone might fall in love with your smile.

　　永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。

　　[5]You may only be a person in this world, but for someone, you’re the world.

　　你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。

　　[6]Don’t spend time with someone who doesn’t care spending it with you.

　　不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。

　　[7]There will always be people who’ll hurt you, so you need to continue trusting, just be careful.

　　生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是小心些而已。

　　[8]Don’t struggle so much; best things happen when not expected.

　　不要太多的抗争，最好的东西总是发生在出乎意料的时候。

　　[9]In love and cooking, you must give 100% effort, but expect little appreciation.

　　无论是烹饪还是爱情，都用百分之百的努力去对待，但不要奢望太多的回报。

　　[10]Remember, the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them.

　　记住，最高尚的爱在于无条件地爱别人，而不是对别人索求。

　　[11]Understand rules completely and change them reasonably.

　　深刻理解所有的规则，并合理地更新他们。

　　[12]Read more books and play less computer games.

　　多看点书，少玩些电脑游戏。

　　[13] Speak slowly, but think quickly.

　　说话慢速，思考迅速。

　　[14] Remember that the man who can shoulder the most risk will gain the deepest love and the supreme accomplishment.

　　记住：那些敢于承担最大风险的人才能得到最深的爱和最大的成就。

　　[15] If you fail, don’t forget to learn your lesson，for everyone may fail prior to success.

　　如果你失败了，千万别忘了汲取教训，因为每个人在成功之前都可能失败。

　　[16]Don’t take to heart every thing you hear; don’t spend all that you have; and don’t sleep as long as you want.

　　不要轻信你听到的每件事；不要花光你的所有；不要想睡多久就睡多久。

　　[17]Whenever you say “I love you”, please say it honestly; whenever you say “I’m sorry”, please look into the other person’s eyes.

　　无论何时说“我爱你”,请真心实意；无论何时说“对不起”，请看着对方的眼睛说。

(06－07学年第17期)