在海淀有一个相当大的购物中心

http://www.sina.com.cn 2007/01/24 18:25  北京市民讲外语活动组委会

  There's a really big shopping mall in Haidan.

  在海淀有一个相当大的购物中心。

  A My youngest daughter arrives tomorrow.

  A 我最小的女儿明天到。

  B Ah. Is it her first visit?

  B 啊。这是她第一次来吗?

  A Yes. She can't wait to see everything, especially the shops and clothes markets. She loves shopping for clothes.

  A 是的。她迫不及待地想看看所有的东西,尤其是商店和服装市场。她爱逛街买衣服。

  B I understand. She's a teenager!

  B 我理解。她是一个十几岁的少年嘛!

  A Where should I take her?

  A 我应该带她到哪里去?

  B Well, there's a really big shopping mall in Haidan. And you could take her to the Silk Market – that’s very central.

  B 哦,在海淀有一个相当大的购物中心。你可以带她到丝绸市场去——就在市中心。

  Notes注释

  1 To ask for advice about where to take a female visitor shopping, you can ask: Where should I take her?

  要带女游客去买东西而征询别人的建议,你可以问:Where should I take her? /我应该带她到哪里去?

  2 To give advice, you can talk about going to a mall / a mall or a market / a market: There's a really big shopping mall in Haidan. / There's a really big shopping mall in Haidan. And: You could take her to the Silk Market – that’s very central. / You could take her to the Silk Market – that’s very central.

  在给出建议时,你可以谈论a mall /购物中心或者a market /市场:There's a really big shopping mall in Haidan. /在海淀有一个相当大的购物中心。以及You could take her to the Silk Market – that’s very central. /你可以带她到丝绸市场去——就在市中心。

Key phrases and sentences

 

My youngest daughter arrives tomorrow.

Ah. Is it her first visit?

Yes. She can't wait to see everything, especially the shops and clothes markets.

She loves shopping for clothes.

I understand. She's a teenager!

Where should I take her?

Well, there's a really big shopping mall in Haidan.

And you could take her to the Silk Market – that’s very central.

重要的短语和句子

 

我最小的女儿明天到。

 

啊。这是她第一次来吗?

是的。她迫不及待地想看看所有的东西,尤其是商店和服装市场。她爱逛街买衣服。

 

我理解。她是一个十几岁的少年

嘛!

哦,在海淀有一个相当大的购物中心。

你可以带她到丝绸市场去——就在市中心。

 

发表评论
爱问(iAsk.com)
不支持Flash