|
|
在海淀有一个相当大的购物中心http://www.sina.com.cn
2007/01/24 18:25 北京市民讲外语活动组委会
There's a really big shopping mall in Haidan. 在海淀有一个相当大的购物中心。 A My youngest daughter arrives tomorrow. A 我最小的女儿明天到。 B Ah. Is it her first visit? B 啊。这是她第一次来吗? A Yes. She can't wait to see everything, especially the shops and clothes markets. She loves shopping for clothes. A 是的。她迫不及待地想看看所有的东西,尤其是商店和服装市场。她爱逛街买衣服。 B I understand. She's a teenager! B 我理解。她是一个十几岁的少年嘛! A Where should I take her? A 我应该带她到哪里去? B Well, there's a really big shopping mall in Haidan. And you could take her to the Silk Market – that’s very central. B 哦,在海淀有一个相当大的购物中心。你可以带她到丝绸市场去——就在市中心。 Notes注释 1 To ask for advice about where to take a female visitor shopping, you can ask: Where should I take her? 要带女游客去买东西而征询别人的建议,你可以问:Where should I take her? /我应该带她到哪里去? 2 To give advice, you can talk about going to a mall / a mall or a market / a market: There's a really big shopping mall in Haidan. / There's a really big shopping mall in Haidan. And: You could take her to the Silk Market – that’s very central. / You could take her to the Silk Market – that’s very central. 在给出建议时,你可以谈论a mall /购物中心或者a market /市场:There's a really big shopping mall in Haidan. /在海淀有一个相当大的购物中心。以及You could take her to the Silk Market – that’s very central. /你可以带她到丝绸市场去——就在市中心。
【发表评论】
|