我有时觉得上海很像香港

　　I sometimes think Shanghai looks like Hong Kong.

　　我有时觉得上海很像香港。

　　A Well, it's true Shanghai is very modern.

　　A 哦，上海的确很现代。

　　B Yes, look at all the new buildings. Areas like Pudong are all new and modern.

　　B 是的，看那些崭新的建筑。像蒲东这样的区域都是崭新而现代的。

　　A You know, it reminds me of somewhere.

　　A 你知道，上海使我想到了某个地方。

　　B Well, I sometimes think Shanghai looks like Hong Kong.

　　B 哦，我有时候觉得上海像香港。

　　A That's it! It's like Hong Kong but newer and bigger.

　　A 我就是这么想的！上海像香港，但是比香港更新、更大。

　　B Yes, with lots of high-rise architecture.

　　B 是的，有许多高耸的建筑。.

　　Notes注释

　　1 If somewhere reminds you of somewhere else, you can say: It reminds me of somewhere. / It reminds me of somewhere. And: I sometimes think Shanghai looks like Hong Kong. / I sometimes think Shanghai looks like Hong Kong.

　　如果某地使你想到了其他的地方，你可以说：It reminds me of somewhere. /它使我想到了某个地方。还有：I sometimes think Shanghai looks like Hong Kong. /我有时候觉得上海像香港。

　　2 You may want to add to someone's description, pointing out differences. For example: It's like Hong Kong but newer and bigger. / It's like Hong Kong but newer and bigger.

　　你可能想补充某人的描述，指出区别。例如：It's like Hong Kong but newer and bigger. /上海像香港，但是比香港更新、更大。

Key phrases and sentences   Well, it's true Shanghai is very modern. Yes, look at all the new buildings. Areas like Pudong are all new and modern. You know, it reminds me of somewhere. Well, I sometimes think Shanghai looks like Hong Kong. That's it!  It's like Hong Kong but newer and bigger. Yes, with lots of high-rise architecture.

重要的短语和句子   哦，上海的确很现代。   是的，看那些崭新的建筑。 像蒲东这样的区域都是崭新而现代的。 你知道，上海使我想到了某个地 方。 哦，我有时候觉得上海像香港。   我就是这么想的！上海像香港，但是比香港更新、更大。 是的，有许多高耸的建筑。.