我女儿的头发是红色的

http://www.sina.com.cn 2007年02月07日 03:11  北京市民讲外语活动组委会

  My daughter has got red hair and brown eyes.

  我女儿的头发是红色的,眼睛是褐色的。

  A I made an appointment for my daughter at the hairdresser’s.

  A 我替我的女儿在美发厅定了一个约会。

  B Does she look like you?

  B 她长得像你吗?

  A No, my daughter has got red hair.

  A 不,我女儿的头发是红色的。

  B That's a surprise!

  B 让人吃惊!

  A And she's got brown eyes. Like her father.

  A 她的眼睛是褐色的。像她的父亲。

  B Have you got a photo of her? I’d like to see what she looks like.

  B 你有她的照片吗?我想看看她长什么样子。

  Notes注释

  1 You can describe people according to the way they look, for example, their hair: My daughter has got red hair. / My daughter has got red hair. Or their eyes: And she's got brown eyes. / And she's got brown eyes.

  你可以按照人们的长相来描述他们,例如,他们的头发:My daughter has got red hair. /我女儿的头发是红色的。或者他们的眼睛:And she's got brown eyes. /她的眼睛是褐色的。

  2 In a family, people can look like each other - or not! You can ask someone about a relative; Does she look like you? / Does she look like you?; No. Like her father. / No. Like her father.

  在一个家庭里的人彼此可以长得很相像,或者不像!你可以问某人亲属的情况:Does she look like you /她长得像你吗;No. Like her father. /不,她长得像她的父亲。

Key phrases and sentences

 

I made an appointment for my daughter

At the hairdresser’s.

Does she look like you?

No, my daughter has got red hair.

That's a surprise!

And she's got brown eyes.

Like her father.

Have you got a photo?

I’d like to see what she looks like.

 

重要的短语和句子

 

我替我的女儿在美发厅定了一个约会。

 

她长得像你吗?

不,我女儿的头发是红色的。

让人吃惊!

她的眼睛是褐色的。像她的父亲。

 

你有她的照片吗?

我想看看她长什么样子。

 

发表评论
爱问(iAsk.com)
不支持Flash