你好,我预订了四个晚上

http://www.sina.com.cn 2007年02月14日 21:26  北京市民讲外语活动组委会

  Hello. I have a reservation for four nights.

  你好 。我预订了四个晚上。

  A Good evening, madam. Can I help you?

  A 晚上好,女士。您需要什么?

  B Hello. I have a reservation for four nights.

  B 你好。 我预订了四个晚上。

  A And your name is . . .?

  A 您的名字是 . . . ?

  B Mrs Baker. Mrs Jenny Baker.

  B 贝克夫人,詹妮•贝克夫人。

  A Ah, yes. Mrs Baker. You're on the fourth floor. Someone will show you up in a moment. Can I have your passport, please?

  A 啊,是的。贝克夫人。您的房间在四楼。过一会将有人带您上楼。我能看一下您的护照吗?

  B Thank you very much. Here’s my passport.

  B 非常感谢你。这是我的护照。

  Notes注释

  1 When booking into a hotel you can say how many nights your reservation is for: I have a reservation for four nights. / I have a reservation for four nights..

  当预订了房间后入住旅馆时,你可以说你预订了几个晚上:I have a reservation for four nights. /我预订了四个晚上。

  2 The clerk at reception will probably ask for your name and passport: And your name is? / And your name is? / May I have your passport, please? / May I have your passport please?

  服务台的服务员将很可能问你的名字和要看你的护照:And your name is? /您的名字是 . . . ? May I have your passport, please? /我能看一下您的护照吗?

Key phrases and sentences

 

Good evening, madam. Can I help you?

Hello. I have a reservation for four nights.

And your name is . . .?

Mrs Baker. Mrs Jenny Baker.

Ah, yes. Mrs Baker. You're on the fourth floor.

Someone will show you up in a moment.

Can I have your passport, please?

Thank you very much. My passport.

 

 

 

重要的短语和句子

 

晚上好,女士。您需要什么?

 

你好。 我预订了四个晚上。

 

您的名字是 . . . ?

贝克夫人,詹妮·贝克夫人。

啊,是的。贝克夫人。您的房间在四楼。

过一会将有人带您上楼。

 

我能看一下您的护照吗?

非常感谢你。这是我的护照。

 

发表评论
爱问(iAsk.com)
不支持Flash