奥运会残奥会志愿者报名人数超过35万

　　According to the Volunteer Department of the BOCOG，thenumber of volunteer applicants for the Beijing Olympic Games and Paralympic Games has surpassed 350，000sincethe registration process began on August 28，2006.The applicants include 180，000students and teachers of Beijing's universities，80，000Beijingers from other sectors and close to 100，000fromother provinces and municipalities outside Beijing.According to the organizers，the Beijing Olympic Volunteer Program includes six working projects and one theme campaign —"Smiling Beijing".The projects are:the"Towards the Olympics"Voluntary Service Project，the BOCOG Pre-GamesVolunteer Project，the Gamestime Volunteer Project，the City Volunteer Project，the Social Volunteer Project and the Olympic Volunteer Work Legacy Transformation Project.

　　据北京奥组委志愿者部透露，北京奥运会、残奥会赛会志愿者招募工作自去年8月28日启动以来，目前总的报名人数已经超过了35万人。35万人分别由三部分构成:在京的高校师生报名人数已经超过了18万人，北京社会各界人士报名人数接近8万人，京外省(区、市)的报名人数接近10万人。据介绍，北京奥运会志愿者工作项目已经形成了六个工作项目和一个主题活动“微笑北京”。六个工作项目包括“迎奥运”志愿服务项目、奥组委前期志愿者项目、赛会志愿者项目、城市志愿者项目、社会志愿者项目、奥运会志愿者工作遗产转化项目。