这家餐馆太吵了

　　The restaurant was too noisy. I prefer quieter places.

　　这家餐馆太吵了。我更喜欢安静一些的地方。

　　A Did you have a good time with Mr. Li last night?

　　A 你昨晚和李先生度过了愉快的时光吗？

　　B Yes, it was good to see him.

　　B 是的，见到他非常高兴。

　　A Where did you go?

　　A 你们去了哪里？

　　B We went to a very nice restaurant in Houhai.

　　B 我们去了在后海的一家非常别致的餐馆。

　　A You don't sound very enthusiastic...

　　A 听起来你的情绪不太热情..

　　B Well, for me the restaurant was too noisy. I prefer quieter places.

　　B 哦，对我来说那家餐馆太吵了。我更喜欢安静一些的地方。

　　.

　　Notes注释

　　1 To ask if friends had a good time together, you can ask: Did you have a good time with Mr. Li last night? / Did you have a good time with Mr. Li last night?

　　要问你的朋友们是否一起度过了愉快的时光，你可以问：Did you have a good time with Mr. Li last night? /你昨晚和李先生度过了愉快的时光吗？

　　2 If you enjoyed being with a friend, but you didn't enjoy where you went, for example, a noisy restaurant, you can explain: For me, the restaurant was too noisy. / For me, the restaurant was too noisy. And: I prefer quieter places. / I prefer quieter places.

　　如果你和朋友在一起很开心，但是你不喜欢你们去的地方，比如，你们去了一家吵闹的餐馆，你可以这样解释：For me, the restaurant was too noisy. /对我来说那家餐馆太吵了。以及：I prefer quieter places. /我更喜欢安静一些的地方。

Key phrases and sentences   Did you have a good time with Mr. Li last night? Yes, it was good to see him. Where did you go? We went to a very nice restaurant in Houhai. You don't sound very enthusiastic... Well, for me the restaurant was too noisy. I prefer quieter places.

重要的短语和句子   你昨晚和李先生度过了愉快的时光吗？ 是的，见到他非常高兴。 你们去了哪里？ 我们去了在后海的一家非常别致的餐馆。 听起来你的情绪不太热情..   哦，对我来说那家餐馆太吵了。   我更喜欢安静一些的地方。