我就是不喜欢足球

　　I just don't like football. For me, it’s dull and boring.

　　我就是不喜欢足球。对我来说，足球枯燥而又无聊。

　　A Hi Neil. Did you see the match? What a great game!

　　A 嗨，尼尔！你看比赛了吗？多么精彩的比赛呀！

　　B No, I didn’t see it. I just don't like football. For me, it’s dull and boring.

　　B 不，我没有。我就是不喜欢足球。对我来说，足球枯燥又无聊。

　　A Dull and boring? How can you say that?

　　A 枯燥又无聊？你怎么能这么说呢？

　　B Well, I prefer other sports. Football’s not my thing.

　　B 哦，我更喜欢其他运动。足球不是我所喜欢的。

　　A I have no idea you dislike it so much.

　　A 我不明白你为什么这么不喜欢足球。

　　B Tennis is my game. I’d rather watch tennis than football.

　　B

　　Notes注释

　　1 If there is an activity you don't like, for example, football, you can say: I just don't like football. / I just don't like football. Then you can say how you feel, for example: For me, it’s dull and boring. / For me, it’s dull and boring.

　　如果你不喜欢某种活动，比如，足球，你可以说：I just don't like football. /我就是不喜欢足球。然后你可以说出你的感觉，例如：For me, it’s dull and boring. /对我来说，足球枯燥又无聊。

　　2 If you have a very different opinion from a friend, you can challenge that opinion. You can echo what your friend says: Dull and boring / Dull and boring , and then ask for an explanation: How can you say that? / How can you say that?

　　如果你和朋友的意见不一致，你可以挑战他的意见。你可以重复你朋友说过的话：Dull and boring/枯燥又无聊，并且要你的朋友做出解释：How can you say that? /你怎么能这么说呢？

Key phrases and sentences   Hi Neil.  Did you see the match?  What a great game! No, I didn’t see it.  I just don't like football. For me, it’s dull and boring. Dull and boring? How can you say that? Well, I prefer other sports.  Football’s not my thing. I have no idea you dislike it so much. Tennis is my game.  I’d rather watch tennis than football.

重要的短语和句子   嗨，尼尔！你看比赛了吗？多么精彩的比赛呀！ 不，我没有。 我就是不喜欢足球。对我来说，足球枯燥又无聊。 枯燥又无聊？你怎么能这么说呢？ 哦，我更喜欢其他运动。   足球不是我所喜欢的。 我不明白你为什么这么不喜欢足 球。 网球是我所爱。 我宁愿看网球而不是足球比赛。