我度过了一个舒服的周末

　　I had a nice lazy weekend.

　　我度过了一个舒服的、懒洋洋的周末。

　　A I don’t like hot and busy weekends. Maybe I had the right idea.

　　A 我不喜欢炎热、吵闹的周末。也许我是对的。

　　B What do you mean?

　　B 你的意思是？

　　A Well, unlike you, I stayed at home.

　　A 哦，和你不一样，我呆在了家里。

　　B Did you go out much?

　　B 你经常出去吗？

　　A No. Friends came over on Saturday afternoon. Otherwise I did nothing. I had a nice, lazy weekend.

　　A 不经常。朋友们周六下午过来了。否则我无事可做。我度过了一个舒服的、懒洋洋的周末。

　　B I envy you!

　　B 真羡慕你！

　　.

　　Notes注释

　　1 Sometimes it's pleasant to do very little. You can summarise by saying: Friends came over on Saturday afternoon. /Friends came over on Saturday afternoon; Otherwise I did nothing. / Otherwise, I did nothing;I had a nice lazy weekend. / I had a nice lazy weekend.

　　有时闲着是一件令人愉快的事。你可以这样进行总结：Friends came over on Saturday afternoon. /朋友们周六下午过来了；Otherwise I did nothing. /否则我将无事可做； I had a nice lazy weekend. 我度过了一个舒服的、懒洋洋的周末。

　　2 If someone has done something you would have liked to do, you can say: I envy you. / I envy you.

　　如果某人做了你早就想做的事，你可以说：I envy you. /真羡慕你！

Key phrases and sentences   I don’t like hot and busy weekends. Maybe I had the right idea. What do you mean? Well, unlike you, I stayed at home. Did you go out much? No. Friends came over on Saturday afternoon. Otherwise I did nothing. I had a nice, lazy weekend. I envy you!

重要的短语和句子   我不喜欢炎热、吵闹的周末。   也许我是对的。 你的意思是？ 哦，和你不一样，我呆在了家里。 你经常出去吗？ 不经常。朋友们周六下午过来了。   否则我将无事可做。 我度过了一个舒服的、懒洋洋的周末。 真羡慕你！