你有英文版的电话号码簿吗

　　Do you have a telephone directory in English?

　　你有英文版的电话号码簿吗？

　　A Can I help you, sir?

　　A 您需要什么，先生？

　　B Yes, I'm looking for some telephone numbers. Do you have a telephone directory in English?

　　B 是的，我在找一些电话号码。你有英文版的电话号码簿吗？

　　A Yes, sir. Here's the business directory.

　　A 有，先生。这是一本商业电话簿。

　　B Thank you very much. I may need your help later.

　　B 非常感谢。我以后可能还会需要你的帮助。

　　A Certainly, sir. Anything to help.

　　A 不客气，先生。我愿意效劳。

　　B I appreciate it.

　　B 谢谢。

　　Notes注释

　　1 To ask for a telephone directory in a language you understand, you can say: Do you have a telephone directory in English? / Do you have a telephone directory in English?

　　要用你能看懂的语言出版的电话簿，你可以说：Do you have a telephone directory in English? /你有英文版的电话号码簿吗？

　　2 If you think you may need help from someone later, you can ask them obliquely without actually asking a question: I may need your help later. / I may need your help later.

　　如果你认为你以后可能需要某人的帮助，你可以间接地提出来，而不必用提问的方式：I may need your help later. /我以后可能还会需要你的帮助。

　　3 If you are asked for help in this way, you can respond by saying: Certainly. Anything to help. / Certainly. Anything to help.

　　如果有人这样问你，你可以这样回答：Certainly. Anything to help. /不客气，愿意效劳。

Key phrases and sentences   Can I help you, sir? Yes, I'm looking for some telephone numbers. Do you have a telephone directory in English? Yes, sir. Here's the business directory. Thank you very much. I may need your help later. Certainly, sir. Anything to help. I appreciate it.

重要的短语和句子   您需要什么，先生？ 是的，我在找一些电话号码。你有英文版的电话号码簿吗？   有，先生。这是一本商业电话簿。   非常感谢。我以后可能还会需要你的帮助。 不客气，先生。我愿意效劳。  谢谢。