打外线需要先拨什么

　　What do I dial for an outside line?

　　打外线需要先拨什么？

　　A Operator speaking. Can I help you?

　　A 我是接线员。您需要帮忙吗？

　　B Yes, thank you. What do I dial for an outside line?

　　B 是的，谢谢。打外线需要先拨什么？

　　A If you want a local number, please dial 9.

　　A 如果你想打市话，请先拨9。

　　B Fine. Thank you. And if I want to make an international call?

　　B 好的。谢谢。如果我想打国际电话呢？

　　A Then I can connect you.

　　A 那我替你接线。

　　B Thanks. Can I call Canada, please?

　　B 谢谢。我能打往加拿大吗？

　　.

　　Notes注释

　　1 There are different ways of making phone calls in different places. You can ask, for example, how to get an outside line or to make an international call: What do I dial for an outside line? / What do I dial for an outside line? ; And if I want to make an international call? / And if I want to make an international call?

　　在不同的地方打电话有不同的方法。比如，你可以问，怎样拨打外线和打国际电话：What do I dial for an outside line? /打外线需要先拨什么？；And if I want to make an international call? /如果我想打国际电话呢？

　　2 You may have to dial a special number for a local number: If you want a local number, please dial 9. / If you want a local number, please dial 9. For some calls, the operator may have to connect you: Then I can connect you. / Then I can connect you.

　　在打市话时你可能要先拨一个特别的数字：If you want a local number, please dial 9. /如果你想打市话，请先拨9。对于打有些电话，可能要接线员帮你接通：Then I can connect you. /那我替你接线。

　　3 You can ask the operator to call a particular country for you: Can I have a number in Canada, please? / Can I have a number in Canada, please?

　　你可以请接线员帮你拨叫某个国家：Can I have a number in Canada, please? /我能打往加拿大吗？

Key phrases and sentences   Operator speaking. Can I help you? Yes, thank you. What do I dial for an outside line? If you want a local number, please dial 9. Fine. Thank you. And if I want to make an international call? Then I can connect you. Thanks. Can I call Canada, please?

重要的短语和句子   我是接线.您需要帮忙吗？   是的，谢谢。 打外线需要先拨什么？ 如果你想打市话，请先拨9。   好的。谢谢。如果我想打国际电话 呢？ 那我替你接线。 谢谢。我能打往加拿大吗？