你好！我能和高雨通话吗？

　　Hello, can I speak to Gao Yu, please?

　　你好！我能和高雨通话吗？

　　A Hello.

　　A 你好！

　　B Oh, hello. Can I speak to Gao Yu, please?

　　B 哦，你好！我能和高雨通话吗？

　　A I'm sorry. Gao Yu is not here at the moment. Who's calling?

　　A 对不起，高雨现在不在。你是哪位？

　　B This is Carole Jordan. I'm a friend from England.

　　B 我是卡罗尔•乔丹。我是他的一位英国朋友。

　　A Can I take a message? Or get Gao Yu to call you back?

　　A 您能留口信吗？或者让高雨给您打回去？

　　B No, it’s OK. I’ll call again later.

　　B 不，不用。我呆会再打。

　　.

　　Notes注释

　　1 To ask for someone on the telephone, you say: Can I speak to Gao Yu, please? / Can I speak to Gao Yu, please?

　　在电话里找某人，你说：Can I speak to Gao Yu, please? /我能和高雨通话吗？

　　2 The other person on the phone might ask who you are: Who's calling? / Who's calling? To give your name, say: This is Carole Jordan. / This is Carole Jordan.

　　电话那端的人可能会问你是谁：Who's calling? /你是哪位？在告诉对方自己的名字时说：This is Carole Jordan. /我是卡罗尔•乔丹。

　　3 You can offer to take a message by saying: Can I take a message? / Can I take a message?

　　你可以主动请对方留口信：Can I take a message? /您能留口信吗？

Key phrases and sentences   Hello. Oh, hello. Can I speak to Gao Yu, please? I'm sorry. Gao Yu is not here at the moment. Who's calling? This is Carole Jordan. I'm a friend from England. Can I take a message?  Or get Gao Yu to call you back? No, it’s OK. I’ll call again later.

重要的短语和句子   你好！ 哦，你好！我能和高雨通话吗？   对不起，高雨现在不在。你是哪 位？ 我是卡罗尔·乔丹。我是他的一位英国朋友。   您能留口信吗？ 或者让高雨给您打回去？ 不，不用。 我呆会再打。