我能给李先生留个口信吗?

http://www.sina.com.cn 2007年03月27日 00:29  北京市民讲外语活动组委会

  Can I leave a message for Mr Li?

  我能给李先生留个口信吗?

  A Star Corporation Marketing Department. Good morning.

  A 斯达公司市场部。早晨好!

  B Good morning. Can I speak to Mr Li, please?

  B 早晨好!李先生在吗?

  A I'm sorry, Mr Li is away from his desk at present.

  A 对不起,李先生现在不在他办公桌那里。

  B Can I leave a message for Mr Li, please?

  B 我能给他留个口信吗?

  A Certainly. Can I have your name, please?

  A 当然。能告诉我您的名字吗?

  B Yes, this is Liz Frost from London. Please ask him to call me.

  B 可以,我是从伦敦打来的李兹•福罗斯特。请让他给我打电话。

  Notes注释

  1 If the person you want to speak to on the phone is not available, you can ask to leave a message: Can I leave a message for Mr Li, please? / Can I leave a message for Mr Li, please?

  如果你在电话里找的人不在,你可以留个口信:Can I leave a message for Mr Li, please? /我能给李先生留个口信吗?

  2 If you want a call returned, you can say: Please ask him to call me. / Please ask him to call me.

  如果你想要他打回给你,你可以说:Please ask him to call me. /请让他给我打电话。

Key phrases and sentences

 

Star Corporation Marketing Department. Good morning.

Good morning. Can I speak to Mr Li, please?

I'm sorry.  Mr Li is away from his desk at present.

Can I leave a message for Mr Li, please?

Certainly.

Can I have your name, please?

Yes, this is Liz Frost from London. Please ask him to call me.

 

 

重要的短语和句子

 

斯达公司市场部。早晨好!

 

早晨好!李先生在吗?

 

对不起,李先生现在不在他办公桌

那里。

我能给他留个口信吗?

当然。

能告诉我您的名字吗?

可以,我是从伦敦打来的李兹·福罗斯特。

请让他给我打电话。

 

发表评论
爱问(iAsk.com)
不支持Flash