我想预约今天下午去美发厅做头发

http://www.sina.com.cn 2007年04月06日 15:22   北京市民讲外语活动组委会

  I’d like to book a hairdressing appointment this afternoon, please.

  我想预约今天下午去美发厅做头发

  A Hello, is that the Hairdressing Salon?

  A 你好!是美发厅吗?

  B Yes. How can I help you?

  B 是的。您有什么需要?

  A I’d like to book an appointment, please. To get my hair done.

  A 我想预约去做头发。

  B No problem. What time would you like to come?

  B 没问题。您想什么时候过来?

  A Sometime this afternoon, if possible. Is that ok?

  A 今天下午某个时间,如果可以的话。下午可以吗?

  B Yes, that should be no problem. Would 3 pm be fine?

  B 好的,下午没问题。3点可以吗?

  Notes注释

  1 Remember how to book something, eg: Can I book . . .? / Can I book . . .? : Can I book an appointment ? / Can I book an appointment?; Can I book a massage at the Health Club? / Can I book a massage at the Health Club?

  记住怎样预约做某事。例如:Can I book . . .? / 我能预约 . . .吗? : Can I book an appointment ? /我能预约一下吗?Can I book a massage at the Health Club? /我能预约在健身中心做按摩吗?

  2 If you want to find out what time people wish to make an arrangement, you can say: What time would you like to come? / What time would you like to come?

  如果你想知道某人预约什么时间,你可以说:What time would you like to come? /您想什么时间过来?

Key phrases and sentences

 

Hello, is that the Hairdressing

Salon?

Yes.  How can I help you?

I’d like to book an appointment,

please.

To get my hair done.

No problem. 

What time would you like to come?

Sometime this afternoon, if

possible.  Is that ok?

Yes, that should be no problem.

Would 3pm be fine?

 

重要的短语和句子

 

你好!是美发厅吗?

 

是的。您有什么需要?

我想预约去做头发。

 

 

没问题。

您想什么时候过来?

今天下午某个时间,如果可以的话。下午可以吗?

好的,下午没问题。

3点可以吗?

 

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash