一万年太久只争朝夕 李冰冰谈学英语心得

李冰冰 资料图片来源：新浪娱乐

　　作者：李冰冰

　　一万年太久，只争朝夕。

　　毛主席的这句话，今天我借用在学习英语的问题上。学习是件永无止境的事情，活到老就要学到老。三人行，必有我师焉。最近一直在学英语，准确地说，是密集的学习，进入到了强化阶段。今天总结一下，谈不上经验，只是说点小感触。

　　1、 见缝插针

　　能找到大块时间专门针对性学习英语当然是勤学苦练的上乘方法，不过这对我来说有点困难。发挥“因地制宜”的作战方式，我采用“见缝插针法”：机场候机二十分钟，拍戏间隔十五分钟，片场路上半小时，睡前十分钟……，统统用作“English time ”。我们总以为这些都是小时间小间隔，很可能刚掏出本翻到要学的那页做好准备要学了，结果那边开工了。不过，我得说这都是借口。要真能把分分秒秒加起来，绝对是能以“小时”计算的。记不住十个，咱能记一个也是成绩啊。积少成多，集腋成裘嘛。

　　2、 善于联想

　　人的交流是用句语进行沟通，说出的句子是由一个个单词构成，而每一个单词是平时积累的结果。所以说，学到的单词如果只记不用，它最终只是一个符号。而沟通是基于语言，基于句子，而不是一个个单蹦的词。所以，我让我一句中国话不会说的美国老师，把每一个单词放在句子里讲给我。学习语句的过程，是学习单词的过程，是使用单词的过程，还是复习语法的过程。而且放到句子里的单词，不仅可以通过应用理解性的记住，更可以知道说话时这个单词怎么来用.英语不比咱中国话，及物动词不及物动词什么时候加to什么时候加of，人家分的细着呢。

　　我有两个英语本，上面是平时读书看报看电视不会的单词，这两个大本可是我的宝贝。我在本子记下的单词，很少只有词义和音标的注解，通常后面都会有一两个句子。有的是我自己造的，有的是老师教给的。复习的时候，我就边念单词边复述句子。句子记住了，小单词也就搞定了。此法很是有效，有兴趣者可以试之。

　　3、敢于张口

　　Open your mouth ！believe yourself!为什么要不好意思呢？我们的母语是汉语又不是英语，说错了有情可原.掌握一门语言就要说它用它。假设一个正学汉语的外国人，在你面前谦虚自信的用汉语和你说话，即便他说的有地方文理不通听不明白，你会笑话他吗？会说这个外国人怎么说的这么滥？基本没人会干这种不靠谱的事儿。最常见的结果往往是你面带微笑的告诉他，这句话应该说＂吃饭了吗你＂而不是＂饭吃你了吗＂。既然道理相通，那我们就大胆张嘴说吧!他们不会笑话咱的。

　　真没觉得学习是件多么痛苦的事儿，也没想着非要干嘛才逼着自己勤学苦练学洋文。就觉得学习是个能让你平静、充实和满足的活儿。这么说是不是有点矫情啊？可能就像＂智者乐山仁者乐水＂吧。所以，不多说了，我去乐“学习”了。

　　本文选自《李冰冰的BLOG》，点击查看博客原文。