|
|
我周末在一家餐馆上班http://www.sina.com.cn
2007年04月18日 18:24 北京市民讲外语活动组委会
I work in a restaurant at the weekends. 我周末在一家餐馆上班。 A Are you free to meet tomorrow tonight? A 明晚有时间见面吗? B I’m afraid not. I work in a restaurant at the weekends. B 恐怕不行。我周末在一家餐馆上班。 A Every weekend? Surely you have some time free. A 每个周末吗?你一定会有些空闲的时间的。 B Yes, of course I do. I’ve got one weekend off every month B 是的,我当然有。我每个月有一个周末不用上班。 A OK, when are you next free? A 好,你下次休班是什么时候? B I’m free next weekend. We could meet saturday evening. B 我下周末休息。我们可以在周六晚上见面。 Notes注释 1 When you are talking about spare time or free time, there are various things you can say, eg: Are you free tomorrow? / Are you free tomorrow?; Do you have any evenings free? / Do you have any evenings free? 当你谈论业余或者空闲时间时,可以用不同的方式来说。例如:Are you free tomorrow? /你明天有空吗?Do you have any evenings free? /你哪天晚上有空? 2 In terms of work, you talk about time off / time off, eg: I’ve got two nights off this week / I’ve got two nights off this week: I’ve got the weekend off / I’ve got the weekend off. 就工作而言,你可以谈论time off /休班。例如:I’ve got two nights off this week /这周我有两天晚上休班。I’ve got the weekend off /周末我不上班。
【发表评论 】
|